I'M SO SORRY - переклад на Українською

• мені дуже шкода
• мені так шкода
• мне так жаль
• прости
• мне очень жаль
• мені дуже прикро
• вибач
• извини
• мені так прикро
• простите

Приклади вживання I'm so sorry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Toby… I'm so sorry.
Тобі… Мені так шкода.

I'm so sorry she's dead.
Мені дуже шкода, що вона померла.

You know, I'm so sorry.
Знаєте, мені дуже прикро.

I'm so sorry, Nathan.
Мне так жаль, Нэйтан.

I'm so sorry I left you.
Прости, що залишив тебе.

I'm so sorry, sweetie.
Вибач, сонечко.

Phil… I'm so sorry.
Філе… мені так прикро.

I'm so sorry!" and then we went to sleep.
Мені дуже шкода!», а потім ми лягли спати.

I'm so sorry you had to go through that.
Мені так шкода, що тобі довелось пройти через це.

Lizzie, I'm so sorry. It slipped.
Лиззи, извини, оно выскользнуло.

I'm so sorry, sweetheart.
Мне так жаль, милая.

I'm so sorry.
Мені дуже прикро.

Laughs Eileen, I'm so sorry I'm late.
Айлин, прости, что опоздал.

Oh, I'm so sorry, man.
Ой, вибач, чоловіче.

I'm so sorry her life ended so early.
Мені дуже шкода, що його життя так рано обірвалося.

I'm so sorry to hear that.
Мені так прикро.

I'm so sorry for those people.
Мені так шкода тих людей.

I'm so sorry, my friend.
Мне так жаль, мой друг.

I'm so sorry.
Извини.

If this is happening to you, I'm so sorry.
Якщо такі випадки трапляються, то мені дуже прикро.