МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ - переклад на Англійською

Мне очень жаль.

I'm sorry.

Мэтт, мне очень жаль.

Matt, I'm sorry.

Мне очень жаль, я не могу.

I'm sorry, I can't.

Мне очень жаль.

I'm sorry about that.

Мне очень жаль Анну.

I'm sorry about Anna.

Слушай, я знаю, он был твоим другом, и мне очень жаль.

Look, I know he was your friend and I'm sorry.

Я знаю, и мне очень жаль.

I know, and I'm sorry.

Я знаю, и мне очень жаль, но сейчас я должна попросить всех покинуть эту комнату.

I know that, and I'm so sorry. But as of right now, I need everyone out of this room.

Мне очень жаль. Я действительно хочу осмотреть земельный участок,

I'm so sorry. I really want to see the property,

Мне очень жаль, что у тебя был такой ужасный день,

I'm really sorry you had such a crappy day today.

Мне очень жаль, доктор, но мой муж пошел на поправку,

I'm very sorry, doctor, but my husband is doing better,

Мне очень жаль прерывать эту чрезвычайно безвкусную сказку,

I'm so sorry to interrupt this really extraordinarily tawdry tale,

Мне очень жаль, что Нью-Йорк так и не увидит из-за чего вы все потеряли.

I'm so sorry no one in New York will get to see what you lost everything for.

Мне очень жаль, но виконт Джеймс Эрл Теннисная ракетка и герцог Команда по Лакроссу уже прибыли два часа назад.

I'm sorry, but the Viscount James Earl Tennis Racquet and Duke of Lacrosse Team already arrived two hours ago.

Мне очень жаль, мистер Бойл,

I'm sorry, Mr. Boyle,

И мне очень жаль тебя и меня, и то что… то что,

And I'm so sorry for you and for me for for it taking so long to be able to say that,

Мне очень жаль. Я читал о том, что случилось.

I was so sorry to read about what happened.

Я просто хотела сказать, мне очень жаль, что Алекс уехала.

I just wanted to say that I'm really sorry Alex left town.

Послушай, я знаю тебе страшно И мне очень жаль, что это случилось с тобой но я обещаю, что этого не повторится почему я должна тебе верить?

Look, I know you're scared, and I'm sorry that this happened to you, but all I can do is promise that it won't happen again?

Мне очень, очень жаль.

I'm really, really sorry.

Приклади вживання Мне очень жаль Українська мовою та їх переклад на Англійською