I AM SO SORRY - переклад на Українською

• мені дуже шкода
• мені так шкода
• мне так жаль
• мне очень жаль
• дуже прикро
• я перепрошую
• тому я співчуваю
• простите
• я очень сожалею

Приклади вживання I am so sorry Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am so sorry, there was nothing we could do.
Мені дуже шкода, але ми нічого не могли зробити.

I am so sorry for those who got sick.
Тому я співчуваю тим людям, які хворіють.

I am so sorry, Edward Hirsh.
Я перепрошую, пане Ігорю.

Harry, I am so sorry.
Гарри, мне очень жаль.

Mr. Stappord, I am so sorry.
Мистер Стафорд, мне так жаль.

I am so sorry, sweetheart.
Я очень сожалею, дорогая.

I am so sorry about Sneakers.
Мені дуже шкода наших уболівальників.

Say"I am so sorry you're going through this.
Скажи:«Мені так шкода, що тобі доводиться проходити через це.

I know, and I am so sorry.
Я знаю, и мне очень жаль.

I am so sorry about this.
Я очень сожалею об этом.

I am so sorry about the accident.
Мені дуже шкода через аварію.

I am so sorry that he is no longer with us.
Я сумую, що його більше немає з нами.

From the bottom of my heart, i am so sorry.
З глибини мого серця- мені так шкода.

I am so sorry for Ireland.
Я дуже співчуваю Україні.

I am so sorry for this girl….
Мені дуже шкода цієї дівчини….

I am so sorry he left us so early.
Я сумую, що він пішов від нас так рано.

So from the bottom of my heart I am so sorry.
З глибини мого серця- мені так шкода.

I am so sorry for the pain and suffering I have caused him.
Я дуже шкодую про біль і сумні, які я заподіяла тобі.

I am so sorry about Layla!
Я дуже співчуваю Гамлету!

I am so sorry to hear about the accident.
Мені дуже шкода чути про аварії.