I AM SATISFIED - переклад на Українською

• я задоволений
• мене влаштовує
• я задоволена
• я переконаний

Приклади вживання I am satisfied Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am satisfied beyond reasonable doubt that Mr Beesley made a deliberate act.".
Я задоволена, поза розумним сумнівом, що Барі Прин був незаконно вбитий.".

I have seen what must have been a fraction of his dealings, and I am satisfied that the GBP 11,400 must be treated as a benefit.”.
Я з'ясував, якою має бути частка від його операцій, і переконаний, що сума в 11400 фунтів стерлінгів має розглядатись як прибуток".

I am satisfied with ultrasound doctor Zhytnyk
Залишилися задоволені лікарем УЗД Житником В. О.

I am satisfied that we were able to respond fast to the onset of the financial crisis”, said Martin Raiser,
Я задоволений, що ми змогли швидко відреагувати на наступ фінансової кризи,- сказав Мартін Райзер,

The judge's words at his trial state my point well enough:“I am satisfied that but for the Zoloft he had taken he would not have strangled his wife”(Rose 2003, p.55; emphasis added).
Слова судді в суді досить добре підтверджують мою точку зору:«Я переконаний, що, якби не золофт, який він прийняв, він би не задушив свою дружину» Rose 2003, стор.

but now I am satisfied and provide proof!
але тепер я задоволена і надаю докази!

I must do so unless either he shows on a balance of probabilities that the assumption is incorrect, or I am satisfied that there would be a serious risk of injustice to him if the assumption was made.”.
Я повинен так вчинити, якщо або він не доведе, зважуючи можливості, що таке припущення помилкове, або я не переконаюсь, що в разі такого припущення виникне серйозний ризик несправедливості стосовно нього".

Buckley declined to use his allotted rebuttal time and instead replied,"I am satisfied to sit back and contemplate my own former eloquence.".
Баклі відмовився використовувати свій час на спростування аргументів і відповів:«Я буду задоволено сидіти і споглядати своє колишнє красномовство».

modest recovery in the housing market after a long, flat period, I am satisfied that the GBP 50,000 which he said in evidence was what such a property was worth in 1992, that is to say during the long,
беручи до уваги деяке пожвавлення на ринку житла після тривалого застою, я переконаний, що сума 50000 фунтів стерлінгів, яку він назвав на доказ, була вартістю його майна ще в 1992 році,

I was satisfied with what I saw at this facility.
Я задоволений тим, що побачив на цьому підприємстві.

To say that I'm satisfied is to say nothing.
Сказати, що я задоволений, це значить, нічого не сказати.

I'm satisfied.
Я задоволена.

To say that I'm satisfied is to say nothing.
Сказати, що я радий- це нічого не сказати.

Now I'm satisfied and happy.
Тепер я задоволений і щасливий.

In general I'm satisfied how it went.
В цілому, я задоволений тим, як у мене все вийшло.

I'm satisfied.
Я задоволений.

but overall I'm satisfied.
але в цілому я задоволений.

I don't know how it would end up but so far I'm satisfied.
Не знаю, що буде тоді, але поки що я задоволений.

For the most part I'm satisfied.
Тому в більшості я задоволений.

Of course, you always want to do better, but even so I'm satisfied.
Звісно, завжди хочеться досягти більшого, але й цим я задоволений.