I CONGRATULATE - переклад на Українською

• вітаю
• я привітаю
• вітаємо
• я дякую
• я вдячний

Приклади вживання I congratulate Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the contrary, today I congratulate Arkady on his third birthday
Навпаки, сьогодні я привітаю Аркадія з третім днем народження

Again, I congratulate you, dear brothers
Ще раз вітаю Вас, дорогі брати

On behalf of Ukraine, I congratulate you, Mr. President,
Від імені України вітаю вас, пане президенте,

The chivalrous duel of oncoming generosity ends with the prophecy of the elderly Lord Cavershem:« Chiltern<…> I congratulate you.
Лицарська дуель зустрічних великодушність завершується пророцтвом похилого лорда Кавершема:“ Чилтерн;…; вітаю вас.

sisters in Jesus Christ, I congratulate you sincerely with the feast of the Transfiguration of the Lord!
сестри в Ісусі Христі, щиро вітаю вас зі святом Преображення Господнього!

Through you I wish to greet the whole Ukrainian people. I congratulate them on their re-won independence
У Вашій особі бажаю привітати увесь український народ, вітаючи його з наново здобутою незалежністю

Earlier we told you how the stars of show business, I congratulate the Ukrainians with the Independence Day.
Раніше ми розповідали, як зірки шоу-бізнесу вітають українців з Днем Незалежності.

besides, I congratulate everyone on the beginning; we really believe in it,
також усіх вітаю з початком, дуже віримо у це,

On behalf of the American people, I congratulate the people of Ukraine on holding successful parliamentary elections on October 26.
Від імені американського народу я вітаю народ України з проведенням успішних парламентських виборів 26 жовтня.

On behalf of the Kyiv Regional Council, I congratulate you on the beginning of the VIII International Medical Forum“Medicine Innovations- the Health of Nation”!
Від імені Київської обласної ради щиро вітаю вас із початком роботи VIII Міжнародного медичного форуму“Інновації в медицині- здоров'я нації»!

I congratulate all the newly elected heads of amalgamated hromadas
Я вітаю всіх новообраних голів об'єднаних територіальних громад

Again I congratulate all of you, dear brothers
Ще раз поздоровляю усіх Вас, дорогі брати

I congratulate the women of Kuwait for having achieved their political rights,” said Prime Minister Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah.
Я вітаю жінок Кувейту з тим, що вони здобули свої політичні права",- сказав прем'єр-міністр країни Шейх Сабах Ахмад Сабах.

I congratulate the participants, guests
Щиро вітаю учасників, гостей

I congratulate with the appointment of the new head of the rayon state administration and ready for constructive cooperation",- emphasized Maxim Stepanov.
Я вітаю із призначенням нового голову райдержадміністрації та готовий до конструктивної співпраці»,- підкреслив Максим Степанов.

I congratulate you, the Azerbaijani people
Щиро вітаю вас, весь азербайджанський народ,

the American people, I congratulate Prime Minister Abadi
американського народу я вітаю прем'єр-міністра Абаді

I congratulate your bold civic action- publication in the newspaper appeal"Not to live in false" by A. Solzhenitsyn.
Щиро вітаю Ваш сміливий громадянський вчинок- публікацію на сторінках газети звернення О. Солженіцина“Жить не по лжи”.

I congratulate all the Republicans and the likeminded,
Щиро вітаю всіх республіканців та наших співгромадян-однодумців,

In that context, I congratulate all the management of SkyWay Technologies Co.
У зв'язку з цим я вітаю все керівництво ЗАТ«Струнні технології»