I REALIZED THAT - переклад на Українською

• я зрозумів що
• я зрозуміла що
• зрозумів що
• я усвідомив що
• я розумів що
• я збагнула що
• я дізналася що
• я усвідомлював що
• я помітив що
• я переконався що
• я побачив що
• я відчув що
• я відчувала що

Приклади вживання I realized that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then I realized that this is a maximum card.
Пізніше я дізнався, що це найвища медаль.

I realized that I was dying.
Я розуміла, що помираю.

Then I realized that Dana is actually a guy.
А потім я зрозуміла що Париж- справжній мужчина.

Then I realized that man was Frankie.
А потім я зрозуміла що Париж- справжній мужчина.

At some point I realized that world is based on fairy tales.
В якийсь момент я усвідомила, що все в світі, це казки.

Then I realized that he had gone in.
Вже потім я збагнув, що він увійшов.

Owing to this program, I realized that learning is a life-long process.
Завдяки програмі я зрозумів що вчитися треба постійно.

I realized that I am that donkey.
І зрозумів я, що я і є цей велетень.

I realized that in college, everything is left up to you.
Навчаючись в університеті, я розуміла, що все залежить тільки від тебе.

At some point I realized that I want and I can do it.
У якийсь момент зрозумів, що хочу і можу їх робити.

But then I realized that you need to begin to decline.
Але потім зрозумів, що потрібно починати на спаді.

And I realized that's exactly what I was feeling.
Я зрозумів, що це саме те, що я відчував.

Then I realized that I could do it on my own.
А потім зрозумів, що можу це робити самостійно.

I realized that they were expecting us!
Ми зрозуміли, що вони чекають на нас!.

Very soon I realized that art is something that's most important in life.
Дуже рано він зрозумів, що мистецтво є щось найважливіше у житті.

Once I realized that our anniversary fell on a Saturday.
Коли побачив, що день народження випадає на суботу.

I realized that, in fact, nothing had been done.
Побачив, що фактично нічого не було зроблено.

But then I realized that he's not coming home.
Вже тоді ми зрозуміли, що додому він не збирається.

Three years ago, I realized that the earth was shifting.
Однак три роки тому усвідомили, що світ стрімко змінюється.

And then I realized that music is my life.
І зрозуміла, що музика- це моє життя.