I WANT TO NOTE - переклад на Українською

• хочу відзначити
• хочу зазначити
• хочеться відзначити
• хочу відмітити
• хочу звернути увагу
• я хочу зауважити
• хочеться відмітити
• хочеться зауважити
• зауважу
• хочу наголосити

Приклади вживання I want to note Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to note the clear and well-coordinated interaction of the Dnepropetrovsk airport and civil protection forces,
Хочу відзначити чітку і злагоджену взаємодію аеропорту« Дніпропетровськ»та сил цивільного захисту,

I want to note that our site provides data from various sources- encyclopedic,
Хочеться відзначити, що наш сайт надає дані з різних джерел- енциклопедичного,

I want to note that for screening for cervical cancer is not performed research for the presence of human papillomavirus oncogenic types,
Хочу звернути увагу, що для скринінгу на рак шийки матки не проводиться дослідження на наявність вірусу папіломи людини онкогенних типів,

I want to note that regarding real estate tax, we leave the existing exemptions for small apartments and houses.
Я хочу зауважити, що з приводу податку на нерухомість ми залишаємо діючі пільги для невеликих квартир і будинків.

I want to note, that the redness and inflammation on the face was much smaller,
Хочу відмітити, що почервоніння і запалень на обличчі стало набагато менше,

I want to note that in Ukraine the institute of mediation is still in a state of formation.
Хочу зазначити, що в Україні інститут медіації досі перебуває в стані формування.

I want to note that two years ago we felt much worse after this meeting of the Supervisory Board.
Хочу відзначити, що два роки тому ми відчували себе набагато гірше після подібного засідання Наглядової ради.

The first thing I want to note is the huge parking lot
Насамперед хочеться відзначити величезну парковку і широку дорогу,

And I want to note that competitions were selected
Хочеться відмітити, що всі конкурси були розумно підібрані,

I want to note that the legitimacy of the elections
Але хочу зазначити, що для легітимності виборів

Especially I want to note the high level of professionalism
Особливо хочу відмітити високий професіоналізм

From his personal experience of communication with foreign experts, I want to note their greater openness to new knowledge and experience.
Зі своїх особистих вражень спілкування з іноземними експертами хочу відзначити їх велику відкритість до нових знань і досвіду.

The only thing I want to note about this is that girls make a choice more often in favor of deer,
Єдине, що хочеться відзначити з цього приводу- так це те, що дівчата роблять вибір частіше на користь оленят,

To summarize, I want to note that ekostyle in the interior is a great opportunity to show the designer his creative potential.
Підводячи підсумок, хочеться зауважити, що екостиль в інтер'єрі- це прекрасна можливість проявити дизайнеру свій творчий потенціал.

I want to note that two years ago we felt much worse after this meeting of the Supervisory Board.
Хочу зазначити, що два роки тому ми почувалися значно гірше після подібного засідання наглядової ради.

I want to note the special power of songs"There far away", and"Chateau Gaillard".
Хочу відмітити особливу силу пісень"Там за горами" і"Chateau Gaillard".

I want to note that Epoch managed to find me a teacher,
Окремо хочу відзначити, що«Епосі» вдалося підібрати мені викладача,

Separately, I want to note the volume and detail of the sound transmission,
Окремо хочеться відзначити об'ємність і детальність звукопередачі,

I want to note that women have proven their ability to perform tasks,
Хочу зазначити, що жінки довели свою спроможність виконувати завдання,

I want to note that not all candidates have paid attention to intentions in the areas I have indicated or paid so little
Зауважу, що не всі кандидати приділили увагу намірам у зазначених мною сферах або приділили настільки мало місця,