I WAS VERY LUCKY - переклад на Українською

• мені дуже пощастило

Приклади вживання I was very lucky Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is not a custom review, and the clinic found on the Internet, and I was very lucky. Be all well!!!!
Це не рекомендовано відгук, і клініку цю знайшла в інтернеті, і мені дуже пощастило. Будьте всі здорові!!!!

I was very lucky, because here was the fracture of the temporal bone,
Мені дуже повезло, бо ось тут ще був перелом скроневої кістки,

Then I was very lucky to win the competition to build the second Pompidou Center in France in the city of Metz.
Потім мені пощастило виграти конкурс на будівництво другого центру"Помпіду", що у Франції, у місті Мец.

So I was very lucky that David Mumford introduced me to him in the last year of my graduate career,
Так що мені дуже пощастило, що Мамфорд познайомив мене з ним в останній рік моєї кар'єри випускника,

And I don't always get to watch all of my students reach their step three, but I was very lucky with Charlotte, that I got to watch her journey unfold the way it did.
І я не завжди можу спостерігати як всі мої студентіи, досягають їх третього етапу, але мені дуже пощастило з Шарлоттою,, подорож якої я спостерігала весь час, доки вона розгорталася.

I was very lucky that, when I worked for Oxfam
Мені дуже пощастило, що працюючи з Oxfam

Harry Cliff: I was very lucky that I joined the experiment I work on at the LHC in 2008,
Гаррі Кліфф: Мені дуже пощастило приєднатися до експериментальної роботи на Колайдері в 2008,

I am very lucky that I can live like this.
Мені дуже пощастило, що я живу саме так.

I am very lucky that I survived.
Мені дуже пощастило, що я вижив.

I am very lucky!!
Мені дуже пощастило!!

I am very lucky to have parents
Мені дуже пощастило мати батьків

I am very lucky with my parents.
Мені дуже пощастило з батьками.

I am very lucky to still be alive.
Мені дуже пощастило, що я живий.

I am very lucky in this way I do know.
Мені дуже пощастило, бо я знаю, що це таке.

I am very lucky to have my dream job.
Мені дуже пощастило працювати на роботі моєї мрії.

I'm very lucky to work with two amazing collaborators.
Мені дуже пощастило працювати з двома дивовижними співробітниками.

I also know that I'm very lucky compared to other hostages.
Я також знаю, що мені дуже пощастило порівняно з іншими заручниками.

I'm very lucky with my girlfriend.
Мені дуже пощастило з моєю коханою дівчиною.

I'm very lucky that I have met a doctor like you!
Мені дуже пощастило, що є такий доктор як Ви!

Yeah, I'm very lucky to have support from my fiancée.
Так, мені дуже пощастило, що у мене є підтримка моєї нареченої.