I WAS LUCKY - переклад на Українською

• мені пощастило
• я був щасливий
• мені повезло
• мені поталанило

Приклади вживання I was lucky Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was lucky to come third.
Я щасливий, що потрапив до трійки.

I was lucky to have been able to stay on him.
Я щасливий, що мав змогу побувати на ньому.

I was lucky- I know I was..
А ти була щасливою- я знаю.

I was lucky to find one of them.
Нам дуже пощастило виявити одне із них.

But I was lucky to see this.
І я мала щастя це бачити.

I know I was lucky to find my husband.
Я щаслива, що я знайшла свою людину.

I was lucky to have parents that supported and encouraged me.
Мені дуже пощастило з батьками, які мене підтримують та люблять.

I was lucky to have my phone on me.
Мені дуже пощастило, що я зміг дістатися до свого телефону.

I thought I was lucky to just play for the club.
Мені повезло, що я граю за великий клуб.

After returning from Mongolia I was lucky to get to the Transcarpathian Military District.
Після повернення з Монголії пощастило- потрапив до Прикарпатського військового округу.

I was lucky to see it.".
Мені ж пощастило це помітити.”.

I was lucky to be able to draw on that.
Я щасливий, що мав змогу побувати на ньому.

I was lucky the second time.
Нам пощастило вдруге за день.

I was lucky that I didn't break anything.
Пощастило, що я нічого не зламав.

I was lucky enough to have written some songs with him.
І я щасливий, що писав пісні разом з ним.

I was lucky with my first job.
Мені дуже пощастило з моїм першим місцем роботи.

I was lucky to get into Fieldston at all.
В'єтнаму пощастило потрапити в плей-оф.

I was lucky as I had very good teachers.
Мені дуже пощастило, бо в мене були чудові педагоги.

I was lucky that my profession was fascinating.
Я щасливий тим, що моя праця була немарною.

I was lucky that I have the camera with me.
Пощастило, що камеру взяв з собою.