IF I CAN'T - переклад на Українською

• якщо я не можу
• якщо я не зможу
• если я не могу
• якщо не вдається

Приклади вживання If i can't Англійська мовою та їх переклад на Українською

What if I can't fix it?
Что, если я не смогу все исправить?

I don't promise anything if I can't do that.
Я не обіцяю зайвого, коли не можу це зробити.

If I can't walk, then I might as well fly.".
Якщо я не можу ходити, то з таким же успіхом я можу літати".

If I can't trust my own instincts,
Якщо я не можу довіряти своїм власним інстинктам… покладатися на те,

If I can't have the first one then I will take the second.”.
Якщо я не зможу отримати перше, то мені доведеться вибрати друге».

If I can't play my song, I would rather not appear on the show.".
Якщо я не можу зіграти свою пісню, то краще не буду з'являтися на шоу.

If I can't make a word out right away,
Якщо я не зможу нічого зробити слово відразу,

Okay, uh, if I can't get the apartment and the dorm room,
Ладно, если я не могу получить квартиру и комнату в общежитии,

Or if I can't grow rye,
Або якщо я не можу виростити жито, то хай мій сусід вирощує жито,

What should I do if I can't activate the card
Що робити, якщо не вдається активувати картку

If I can't make it through one door,
Якщо я не зможу перетнути двері,

If I can't get the secrets out,
Если я не могу добраться до секретов этой комнаты,

So, if I can't change my schedule,
Отже, якщо я не можу змінити свій графік,

What should I do if I can't activate the card
Що робити, якщо не вдається активувати картку

If I can't tell the difference between a human being answering questions
Якщо я не зможу побачити різницю між людиною, яка відповідає на запитання,

Well, if I can't temper her outbursts,
Ну, если я не могу умерить ее вспышки,

I said,"Excuse me, if I can't do the stunts, neither can the character.".
Я мовила,"Пробачте, якщо я не можу робити трюки, то персонаж тим паче".

But my thing is, if I can't work with you, I will work around you.
Але справа в тому, що якщо я не зможу працювати з вами, я вас обійду.

If I can't feel, move,
Якщо я не можу відчувати, рухатися,

If I can't open one door,
Якщо я не зможу перетнути двері,