IF I CAN'T in Arabic translation

• لم أستطع
• لم أتمكن
• كنت لا استطيع
• لو عجزت
• إذا لم أقدر
• لم يمكن
• لم يكن بإمكاني
• إذا كنت غير قادر
• لم استطع
• كنت لا أستطيع

Examples of using If i can't in English and their translations into Arabic

Look, if I can't explain this to Ramey,
انظر، إن كنت لا أستطيع تفسير ذلك لـ(ريمي)

Why did you tell me that if I can't say anything?
لماذا أخبرتني بذلك إن كنت لا أستطيع قول أي شيء؟?

If I can't have that it will be my end and yours.
إذا لا أستطيع أَن آخذ ذلك هذه ستكون نهايتي ولك

If I can't write the truth, I won't write at all.
إن كنت لا أستطيع كتابة الحقيقة فلن أكتب إطلاقاً

What if I can't sleep?
ماذا لو لم استطع النوم؟?

If I can't scratch them, you have to.
إذا لايمكنني حكهم, أنت ِ يجب عليك

Not if I can't work.
ليس أن عجزت عن العمل

If I can't stop them from the outside, I will stop them from the inside.
اذا لم استطع منعهم من الخارج سأمنعهم من الداخل

If I can't find an Aspirin, I will faint.
إذا أنا لا أستطيع إيجاد أسبيرين، أنا سأغيب عن الوعي

See if I can't find the next of kin.
شاهد إذا أنا لا أستطيع إيجاد القريب

If I can't bring the Nobles around with persuasion, it may take a show of force.
إذا لم أستطيع أن أقنع النبلاء قد آخذهم بالقوة

If I can't have it, you can't have it!
إذا كنت لا يمكن أن يكون ذلك، لا يمكن أن يكون ذلك!

If I can't accept his voice, this contract is void.
اذا لم استطع ان اتقبل صوته فالعقد مُلغى

If I can't trust you, you are to stay in your room until you are 21.
وإذا لم استطع الوثوق بك فستظلين بغرفتك حتي تبلغين 21

If I can't have it.
إذا أنا لا أستطيع الحصول عليها

If I can't make it.
إذا كنت لا يمكن أن تجعل من

If I can't have him.
اذا لم أستطع الحصول عليه

Maybe if I can't sleep.
ربما لو لا أستطيع النوم

If I can't.
إذا لا أستطيع

If I can't be there, at least I can see the lights from my room.
إن لم يمكنني أن أكون هناك فعلى الأقل يمكنني أن أرى… الأضواء من غرفتي