IF I CAN'T HAVE in Arabic translation

• إذا لم أستطع الحصول
• إذا لم استطع أن يكون لدي
• إذا كنت لا يمكن أن يكون

Examples of using If i can't have in English and their translations into Arabic

If I cannot have her.
إذا لم استطع الحصول عليها

If I cannot have your affection, can you at least grant me your forgiveness?
ان كنت لا استطيع الحصول علي عاطفتك أتستطيع منحي غفرانك؟?

If I couldn't have my dream, your fathercouldn't have his, either.
اذا لم استطع الحصول على حلمى فأباك ايضا لم يسنطع

If I cannot have a triumph.
إذا لا يمكننى أن احصل على الأحتفال

It's the old,"If I can't have you, no one will have you.".
إنه القول القديم،"إن لم أتمكن من الحصول عليك، فلن يحصل أحد عليك

The old"If I can't have you, no one can have you" trick.
حسب القول القديم،"إن لم أتمكن من الحصول عليك، فلن يحصل أحد عليك

If I couldn't have Bobby, at least I would have half of 43 million.
إن لم أتمكن من الحصول على(بوبي)… على الأقل، كنت لأحصل على نصف ال 43 مليوناً

If I can't have you.
إذا لم أستطع أن أمتلكك, لا أدري ماذا أفعل

But if I can't have you.
لكن إذا كنت لا يمكن أن يكون you-

If i can't have"mode,".
اذا لم احصل على"مود

If I can't have the one I want.
إذا كنت لا يمكن أن يكون واحد أريد

Well, if I can't have the treasure.
حسناً، ان لم استطع الحصول على الكنز

And if I can't have it, nobody will.
وإن كنت لن أحصل عليها فلن يفعل أحد

If I can't have you, no one can..
إن لم تكوني لي، فلا يجب أن تكوني لأحد

If I can't have her, no one will!
إن لم أستطِع الحصول عليها، فلن يفعلها أحد!

If I can't have Otto, I need his work.
اذا لم أحصل على(أوتو) نفسه, أريد عمله

If I can't have her, no one will!
إذا لم تكن لي فلن تكون لاحد!

If I can't have one, neither can you!
إذا لم يكن لدي هدف، فلا هدف لك أيضا!

If I can't have all of you, I would rather.
إذا لم أستطع الحصول عليكِ كلكِ. فأفضل أن

But if I can't have the Andromeda, no one can..
و لكنني إذا لم أكن سأحصل على الأندروميدا فلن يحصل عليها أحد