IF IT IS POSSIBLE - переклад на Українською

• якщо це можливо
• якщо є можливість
• якщо буде можливість
• якби це було можливим
• якщо існує можливість

Приклади вживання If it is possible Англійська мовою та їх переклад на Українською

If it is possible to equip the kitchen only the lower part of the furniture,
Якщо існує можливість обладнати кухню виключно нижньою частиною меблів,

And better, if it is possible to install on this model
А також краще, якщо буде можливість встановити на дану модель

If it is possible, in cases of bites
Якщо є можливість, то у випадках укусів

I would like to know if it is possible to stop translating certain tags
Я хотів би знати, якщо це можливо, щоб зупинити переводити певні теги

If it is possible to change the price,
Якщо буде можливість змінити ціну,

After all, if it is possible to conduct surveillance of its"victim",
Адже якщо є можливість вести зовнішнє спостереження за своєю«жертвою»,

Hello I want to know if it is possible to remove writing from the program GIMP without a avectez picture?
Привіт! Я хотів би знати, якщо це можливо усунути програму GIMP зображення без виписуючи avectez?

Most naturally Gothic style will be embodied, if it is possible to create the above aspiration upwards,
Найбільш природно готичний стиль буде втілений, якщо є можливість створити описане вище прагнення вгору,

NetBet tries to keep track of new technologies and, if it is possible, implement them for the convenience of users.
NetBet намагається стежити за новими технологіями та, якщо це можливо, реалізувати їх для зручності користувачів.

Well, if it is possible to arrange the long sides of the greenhouse in the north-south direction.
Дуже добре, якщо є можливість розташувати довгі сторони теплиці у напрямку північ-південь.

At the request of the guest can be served an hour earlier or later, if it is possible for organizational reasons.
На прохання гостей може бути поданий на годину раніше чи пізніше, якщо це можливо з організаційних причин.

If it is possible to minimize the risks of our clients,
Якщо є можливість мінімізувати ризики наших клієнтів,

Besides, you can bring your unit to us- we will rebuild it for sure, if it is possible.
Крім того, Ви можете привезти нам Ваш агрегат- ми обов'язково його відновимо, якщо це можливо.

If it is possible to measure the electrical conductivity of a stone,
Якщо є можливість виміряти електропровідність каменю,

Therefore, if it is possible to obtain a normal loan
Тому якщо є можливість отримати звичайний кредит

If it is possible, please, provide the supporting materials for an interpreter(company's brochures,
Якщо є можливість, надайте матеріали для попередньої підготовки перекладача(брошури компанії,

Especially if it is possible to shelter them from the cold,
Особливо, якщо є можливість їх укрити від холоду,

Consult a doctor if it is possible to prescribe medications that are available in a spray format
Проконсультуйтеся з лікарем, чи можливе призначення препаратів, які випускаються в форматі спрея

If it is possible, you must consider the pattern drafting this paper- it will prevent the escape of different types of errors.
Якщо можливо, необхідно розглянути шаблон складання даного паперу- це дозволить уникнути допустити різного типу помилок.

If it is possible in this situation, maybe,
Якщо таке буде можливим у такій ситуації, можливо,