IF MOSCOW - переклад на Українською

• якщо москва
• якщо росія

Приклади вживання If moscow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moherini issued a document which proposes to ease sanctions against Russia if Moscow stops destabilize in eastern Ukraine.
у якому пропонує послабити санкції проти Росії та відновити співпрацю, якщо Москва припинить дестабілізувати ситуацію на сході України.

If Moscow does not provide guarantees for not continuing to use chemical weapons
Якщо ж Москва не надасть гарантій відмови від застосування хімічної зброї і не погодиться допустити міжнародних експертів,

it will probably approach Moscow quietly at some point over the next two years to see if Moscow is receptive to,
ймовірно, це сприятиме спокійному діалогу з Москвою протягом наступних двох років, щоб побачити, чи Москва сприйнятлива до, наприклад,

By the way, even if Moscow and its supporters in France fail to remove the current government from power there,
До речі, навіть якщо Москві та її прихильникам у Франції і не вдасться усунути тамтешню чинну владу,

Even if Moscow provokes.
Навіть якщо Москва буде провокувати.

If Moscow is the aggressor, pro-Russian sentiments in society fade quickly.
Якщо в ролі агресора виступає Москва, то проросійські настрої в суспільстві швидко зникають.

So what if Moscow didn't exist in 988?
Та й самої Москви у 988 році ще не існувало?

If Moscow does not want dialogue, then we have to find an appropriate response.
Якщо Москва не хоче діалогу, ми змушені шукати адекватні відповіді.

If Moscow does not want dialogue, then we have to find an appropriate response.
Якщо Москва не хоче діалогу, ми змушені шукати адекватних відповідей.

If Moscow does not want dialogue, then we have to find an appropriate response.
Якщо Москва не хоче діалогу, ми змушені знайти співмірні відповіді.

If Moscow can oust Georgia's democratically elected government,
Якщо Москва зможе витіснити демократично обраний уряд Грузії,

Secondly, even if Moscow decides to grant such autocephaly,
По-друге, навіть якщо Москва і зважиться таку автокефалію дарувати,

Analysts say it is impossible to know for certain if Moscow is actively encouraging the protests in Montenegro.
Аналітики кажуть, що не можна достеменно встановити, чи справді Москва заохочує протести в Чорногорії.

Time will tell if Moscow can pull a strategic win out of Greece's mounting chaos.
Час покаже, чи зможе Москва отримати стратегічну вигоду зі штучно створеного хаосу в Греції.

If Moscow wants to continue to send the A-Team to Washington, then sending him makes total sense.”.
Якщо Москва має намір і далі відправляти до Вашингтона найякіснішу команду, то його призначення має сенс».

The Ukrainian side is ready to consider the exchange editor of RIA Novosti-Ukraine, if Moscow will make a proposal.
Українська сторона готова розглянути питання обміну редактора РІА Новости-Украина, якщо Москва зробить відповідну пропозицію.

NATO defense ministers will discuss later on Wednesday their next steps if Moscow keeps a missile system that the….
Міністри оборони країн НАТО обговорять у середу свої наступні кроки на випадок, якщо Москва збереже ракетну….

If Moscow announces a gap,
Якщо Москва оголосить розрив,

If Moscow wants to rejoin the international delegation,
Що якщо Москва хоче приєднатися до міжнародної делегації,

The German Foreign Ministry said it would take new measures if Moscow did not cooperate in the investigation of the murder.
МЗС Німеччини уточнив, що вживе нових заходів, якщо Москва не буде співпрацювати в розслідуванні вбивства.