IF THE DURATION - переклад на Українською

• якщо тривалість
• якщо строк
• якщо термін

Приклади вживання If the duration Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the duration of the course is less than 3 months, the candidates can obtain a visitor visa.
Якщо тривалість курсу менше 3 місяців, кандидати можуть отримати відвідувачу візу.

If the duration of sedation is in excess of 3 days,
Якщо тривалість седативного ефекту перевищує 3 дні,

If the duration of sedation is in excess of 3 days,
Якщо тривалість седативного ефекту перевищує 3 дні,

If the duration of the cycle is 28 days,
Якщо тривалість циклу складає 28 днів,

If the duration of the force majeure exceeds 3(three)
Якщо форс-мажорні обставини триватимуть більше 3-х(трьох) місяців поспіль,

The benefits of treatment will be maximum if the duration of application and dosage is determined by a qualified technician.
Користь від лікування буде максимальною, якщо тривалість застосування і дозування встановлені кваліфікованим фахівцем.

If the duration of the course of study is more than 6 months,
Якщо тривалість курсу навчання більше 6 місяців, студенти можуть подати

If the duration of advertising exceeds the standard,
Якщо тривалість реклами перевищує стандартну,

Studies have shown that if the duration of sleep test varied more than 90 minutes,
Як показали дослідження, якщо тривалість сну піддослідних змінювалася більш ніж на 90 хвилин,

If the duration of program is 3-5 months,
Якщо тривалість програми 3-5 місяців,

If the duration of program is 6-11 months,
Якщо тривалість програми 6-11 місяців,

especially if the duration of the attacks exceeds 2-3 minutes.
особливо якщо тривалість нападів перевищує 2-3 хвилини.

The effectiveness of vaccination is currently being evaluated in25-50% If the duration of 3-6months, although there have been reports
Ефективність вакцинації в даний час оцінюється в 25-50% при тривалості дії 3-6 місяців, хоча з'являлися повідомлення

If the duration of the erection after taking the pill is more than 4 hours, it is necessary
Якщо тривалість ерекції після прийому таблетки перевищує 4 години, то необхідно звернутися за медичною допомогою,

If the duration of the course is greater than 10 months
Якщо навчання більше, ніж 10 місяців і завершується в листопаді

It is worth noting that if the duration of paroxysm(attack) is more than 48 hours,
Варто зазначити, якщо давність пароксизму(нападу) більше 48 годин, і пацієнт не отримував

Parents/carers are welcome to stay for the duration if they wish.
Батьки чи опікуни мають право бути під час занять, якщо захочуть.

the third contract is treated on par with a contract for indefinite duration if the interval between the second and third contract does not exceed 1 month.
працівником два послідовних договора на визначений час, то третій договір вважається таким, що підписаний на невизначений час, якщо перерва між цими договорами не була більшою ніж 1 місяць.

Acute: if duration of symptoms is less than three months.
Гострий: якщо тривалість симптомів менше трьох місяців.

Chronic: if duration of symptoms is 3 months or more.
Хронічний: якщо тривалість симптомів становить три місяці або більше.