IF WE THINK - переклад на Українською

• якщо ми думаємо
• якщо ми вважаємо
• якщо уявити
• якщо ми задумаємося
• коли ми розглядаємо
• якщо ми подумаємо
• якщо ми вирішимо

Приклади вживання If we think Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, if we think cytological complexity is impressive,
Таким чином, якщо ми думаємо, що цитологічна складність вражає,

If we think that we can get everything easily
Якщо ми думаємо, що все може впасти в руки,

same number of inputs, so if we think about plates.
в будь-якому із цих сценаріїв вони мають одні і ті самі ресурси, тож якщо ми думаємо про тарілки.

According to his words,“if we think that this of that law does not correspond to the interests of the society, the Party of Regions will propose alternative draft laws.
За його словами,«якщо ми вважатимемо, що той або інший закон не відповідає інтересам суспільства, Партія регіонів запропонує альтернативні законопроекти.

Those that make good arguments, even if we think they are wrong.
Варто захищати тих, хто говорить розважливо, навіть якщо ми вважаємо, що вони помиляються.

If we think in terms of odious debt,
Якщо мислити в межах концепції одіозного боргу,

So if we think about this unleashing human potential, which was possible by cooking
Але якщо ми припускаємо, що їжа і її приготування дозволили вивільнити людський потенціал,

So if we think of our fears as more than just fears
Якщо ж ми розглядаємо наші страхи наче оповідки, нам варто почати розглядати себе

If we think that they are being sneaky
Якщо ми будемо думати, що це лукавість, і зробимо помилку,

This brief sentence reveals a true inner drama if we think about the love that Joseph had for Mary!
За цією скупою фразою ховається справжнісінька душевна драма, якщо згадати про ту любов, яку Йосип відчував до Марії!

If we think this is the case, we may have
Якщо ми підозрюємо, що це сталося, ми могли б припинити свій аккаунт

If we think that they are disconnected that will not only not be helpful, it's āpa-siddhāntic, it's not correct.
Але якщо ми сприймаємо Їх окремо, це не лише заважає нашому розумінню, це а̄па-сіддха̄нта, це помилково.

We make a great mistake if we think that Antisemitism is a threat only to Jews.
Ми робимо велику помилку, якщо думаємо, що антисемітизм є загрозою лише для євреїв.

If we think about the moment of creation,
Ми думаємо про момент створення,

We make a great mistake if we think antisemitism is a threat only to Jews.
Ми робимо велику помилку, якщо думаємо, що антисемітизм є загрозою лише для євреїв.

This is something new, if we think of the youth of late sixties and seventies.
Це було новим явищем, якщо пригадати про молодь 1968 року і сімдесятих років.

For example, information about security threats can help us notify you if we think your account has been compromised at which point we can help you take steps to protect your account.
Наприклад, завдяки інформації про загрози безпеці ми можемо попередити вас, якщо вважатимемо, що ваш обліковий запис зламано, і допомогти захистити його.

If we think of students as products
Вважаючи учнів продуктами

And if we think about it, it is also necessary to look in general,
І якщо думати про це- необхідно також подивитися загалом,

We make a great mistake if we think that Antisemitism is a threat only to Jews.
Ми здійснюємо величезну помилку, якщо думаємо, що антисемітизм є загрозою тільки для євреїв.