IF YOU TRY - переклад на Українською

• якщо постаратися
• якщо ви спробуєте
• якщо ви намагаєтеся
• при спробі
• якщо ви пробуєте
• якщо ви намагатиметеся
• якщо ви намагаєтесь
• якщо ви хочете
• коли стараєтесь
• якщо ти захочеш

Приклади вживання If you try Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can actually be the next big thing in photography if you try to do so.
Ви насправді можете пропустити основні поняття лекції, якщо спробуєте це зробити.

Imagine there's no heaven, it's easy if you try.
Its easy if you try Це неважко, якщо ти спробуєш.

You can know the result only if you try.
І дізнатися про результат можна тільки спробувавши.

You lose nothing if you try.
Однак ви нічого не втрачаєте, якщо спробуєте.

It's not easy if you try.
Its easy if you try Це неважко, якщо ти спробуєш.

However, maybe you are not completely hopeless if you try to learn.
Однак, може бути, ви не зовсім безнадійні, якщо спробуєте підучитися.

And you can actually make out the lyrics if you try.
Ви насправді можете пропустити основні поняття лекції, якщо спробуєте це зробити.

It's easy if you try.
Its easy if you try Це неважко, якщо ти спробуєш.

You would not lose anything if you try.
Ти нічого не втратиш, якщо спробуєш».

You can make a difference if you try.
Ви точно помітите різницю, якщо спробуєте.

You don't lose anything if you try.
Ти нічого не втратиш, якщо спробуєш».

It is not possible if you try to hide.
Але це неможливо, якщо намагатися приховати.

Imagine: it's easy if you try.
Its easy if you try Це неважко, якщо ти спробуєш.

You don't lose anything if you try.
Однак ви нічого не втрачаєте, якщо спробуєте.

Imagine it, it's easy if you try.
Its easy if you try Це неважко, якщо ти спробуєш.

My son gets very nervous if you try that.
Якщо ваша дитина стає роздратованою, коли ви намагаєтесь.

You can be right, too, if you try this drink.
Ви можете переконатися в цьому самі, якщо спробуєте цей чудовий напій.

You will lose nothing if you try it.
Ти нічого не втратиш, якщо спробуєш».

True, even if you try to eat right
Правда, навіть якщо ви намагаєтеся правильно харчуватися

At apparent complexity, if you try, the drawing will turn out to be beautiful and truly professional.
При уявній складності, якщо постаратися, малюнок вийде гарним і по-справжньому професійним.