WHEN YOU TRY - переклад на Українською

• коли ви намагаєтеся
• при спробі
• коли ви спробуєте
• під час спроби
• коли ви пробуєте
• коли ти прагнеш
• коли ви намагаєтесь
• коли ви хочете

Приклади вживання When you try Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is what happens when you try to find your friends!
Таке стається, коли намагаєшся відшукати друзів!

You will know the difference when you try it.
Ви точно помітите різницю, якщо спробуєте.

You will understand it only when you try.
Зрозуміти це можливо лише коли спробуєш.

when you… when you try to.
когда ты… Когда пытаешься.

I believe you will really know the difference when you try.
Ви точно помітите різницю, якщо спробуєте.

The most important thing when you try to attract the attention of a guy of interest is a competent, thoughtful approach.
Найважливіше, коли ви намагаєтеся привернути увагу цікавить вас хлопця,- це грамотний, продуманий підхід.

When you try to add a photo,
При спробі додати фото,

But, when you try to execute it, the JVM will complain that it can't find your class,
Але, коли ви намагаєтеся виконати його, віртуальна машина буде скаржитися, що він не може знайти свій клас,

At the moment when you try to enter the site,
У той момент, коли ви спробуєте увійти на сайт,

When you try to avoid dealing with any decoration problem,
При спробі уникнути мати справу з будь-якою проблемою декорування,

When you try to snap an app
Коли ви намагаєтеся прив'язати програму,

When you try to scan or download updates through Windows Update, you receive the following error message.
Під час спроби сканувати або завантажити оновлення через Windows Update відображається таке повідомлення про помилку.

In fact, this is better than a wheel, because when you try to drive your bicycle on the beach,
Насправді, це краще, ніж колесо, тому що коли ви спробуєте покататися на велосипеді по пляжу,

As a result, when you try to swallow a food lump,
В результаті при спробі проковтнути харчова грудка,

During this stage of a fever your child will not be pleased when you try to cool them down, as they will already feel as though they are cold.
Під час цього етапу лихоманки ваша дитина не буде задоволена, коли ви намагаєтеся їх охолодити, оскільки вони вже відчуватимуть себе холодною.

However, when you try to relate that to babies it may simply be that the soul has decided not to incarnate after all.
Проте, коли ви пробуєте зв'язати це з малюками, то це, можливо, просто тому, що дух вирішив врешті-решт не інкарнуватися.

When you try to use the* instead of the name of the user script head-on shut me out so I need to approach a bit more gracefully-.
Під час спроби використати на* замість імені користувача, сценарій лобового Шут мене так що мені потрібно підійти до більш витончено-.

When you try to estimate any quantity based on a restricted sample,
При спробі оцінити будь-яку кількість, грунтуючись на обмеженому зразку,

Here is, for instance, what happens when you try to access a site named cpasbien with an IP that they have blocked.
Ось, наприклад, що відбувається, коли ви намагаєтеся отримати доступ до сайту з назвою cpasbien</ em> з IP-адресою, який вони заблокували.

And then when you try and expand it, because it's shriveled away,
А коли ви спробуєте відродити її, бо ж вона зовсім занепала,