IMMEDIATELY TOOK - переклад на Українською

[i'miːdiətli tʊk]
[i'miːdiətli tʊk]
відразу взяв
immediately took
відразу взялися
негайно взяв
відразу взяла
immediately took
одразу прийняв

Приклади вживання Immediately took Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
purposeful composition of Sol II immediately took the case.
цілеспрямований склад Сойму II відразу взявся за цю справу.
I decided not to waste time and immediately took the bull by the horns."Hello again.
Я вирішила не втрачати часу і відразу ж взяла бика за роги.«Вітаю ще раз.
The album immediately took the 35-th place in the Billboard 200,
Альбом відразу зайняв 35-у сходинку в"Billboard 200",
The album immediately took the 35-th place in the Billboard 200,
Альбом одразу посів 35-е місце в«Billboard 200»,
If gives you a look and immediately took him to the side- apparently you are suitable for her guy,
Якщо ж окинула вас поглядом і відразу відвела його вбік- мабуть ви не підходящий для неї хлопець,
I immediately took a search forfraud via Western Union"- voila!
Я тут же набрала в пошуку"шахрайство через Western Union"- вуаля!- моя здогадка підтвердилася!
Upon arrival, they immediately took to explore lay everywhere,“silver”,
По прибуттю вони тут же взялися досліджувати яке лежало всюди“срібло”,
The photographer, Robert Le Serreс, noticed a suspicious object near Hook Island in Australia and immediately took a photo, which is still the object of zoologists' discussions.
Фотограф Роберт Ле Серрек помітив підозрілий об'єкт в озері Хук в Австралії і тут же зробив фото, над яким досі сперечаються всі зоологи.
He appeared in the occupied Donetsk in the summer of 2014 and immediately took the position of“chief of staff”.
Він з'явився в окупованому Донецьку влітку 2014 року і одразу обійняв посаду"начальника генерального штабу".
This year the bank first appeared in the nomination"Collection of funds" and immediately took the 9th place in it.
Цього року банк вперше з'явився в номінації«Інкасація коштів» і одразу зайняв у ньому 9-те місце.
After Zelensky registered for elections, he immediately took the 1st place in the election ratings.
Після того як Зеленський зареєструвався в кандидати на пост глави країни, він одразу ж посів перше місце в передвиборчих рейтингах.
When the Netherlands first exceeded the SGP limit- by only 0.1% of GDP- the government immediately took tough measures to rein in the deficit.
Коли ця країна вперше перевищила ліміт лише на 0,1% ВВП, уряд відразу ж ужив жорстких заходів, аби приборкати дефіцит.
in the early 70-ies Nikolai Artemovich moved to Kiev and immediately took first place in the commercial world.
на початку 70-х років Микола Артемович переселяється до Києва і зразу ж займає перше місце в комерційному світі.
The company began operations in 1995, and immediately took a strong position in the tourism industry.
Компанія почала свою роботу в 1995 році, і відразу зайняла міцні позиції в туристичній галузі.
as they say, immediately took the bull by the horns,
як то кажуть, відразу взяв бика за роги,
We immediately took it to the goldsmith, who at once declared it to be the finest gold he had ever seen,
Ми негайно віднесли його до ювеліра, який відразу сказав, що це чисте золото найвищої проби, яке коли-небудь траплялося йому,
and I since 1959 immediately took part in it as the expert,
я з 1959 року безпосередньо брав у ньому участь як фахівець,
Many Chinese users immediately took to Weibo, China's version of Twitter,
Багато китайські користувачі відразу ж взяли в мережі weibo, китайської версії Twitter,
The society immediately took this initiative: many cafes included the new drink in menus, and some of them even offered
Громадськість тут же підхопила цю ініціативу, багато кафе стали вказувати в прайсах новий напій,
educational centres- and immediately took on an active role in community building by which she gained moral authority not only among her own faithful, but among all people of good will in Ukraine.
навчальні заклади, і відразу посіла активну громадянську позицію, чим здобула авторитет не лише серед власних вірних, а й серед усіх людей доброї волі в Україні.
Результати: 52, Час: 0.05

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська