IMPORTANT ACHIEVEMENTS - переклад на Українською

• важливих досягнень
• важливими здобутками
• важливі досягнення
• важливими досягненнями

Приклади вживання Important achievements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Important achievements and awards, which were sometime there(before our book palace was unfortunate captured).
Важливі для нас здобутки і відзнаки, які були колись там(до злощасного захоплення нашого дому).

This progressive system of public health, arising out of a prolonged class struggle, is justifiably considered by English workers to be one of their most important achievements.
Ця найбільш прогресивна система З., що виникла в результаті тривалої класової боротьби, справедливо розцінюється англійськими робітниками як їх серйозне досягнення.

One of the most important achievements was the introduction of the universal copyright symbol© at the UNESCO-organized conference at which the Universal Copyright Convention was adopted.
Одним з важливих досягнень стало впровадження всесвітнього символу авторського права- ©- в ході організованої ЮНЕСКО в 1952 році конференції, під час якої була прийнята Всесвітня конвенція про авторське право.

Among other things, we expect important achievements this year regarding adoption of the National Action Plan on Environmental Protection until 2025, establishment of the State Environmental Protection Service,
Важливими здобутками, серед іншого, цього року мають стати прийняття Національного плану дій з охорони навколишнього природного середовища на період до 2025 року,

It should be noted that one of the important achievements of our country today is the approval of the new Energy Strategy of Ukraine for the period up to 2035“Security, Energy Efficiency, Competitiveness”.
Зазначимо, що одним із важливих досягнень нашої країни на сьогодні є схвалення нової Енергетичної стратегії України на період до 2035 року“Безпека, енергоефективність, конкурентоспроможність”.

One of his most important achievements in this regard concerned his opposition to the Aqueduct Commission,
Один з його найбільш важливих досягнень у цій галузі стосувалася його опозиції до Комісії Акведука(англ.

spoke about the current state and the most important achievements of science, the application of information technologies in all fields of modern science and practice.
розповів про сучасний стан та найбільш важливі досягнення інформатики, про застосування інформаційних технологій в усіх галузях сучасної науки і практики. О. В.

which cover important achievements of science, results of completed original clinical
які відоб­ражають важливі досягнення науки, підсумки завершених оригінальних клінічних

The important achievements of the EU program“Eastern Partnership” include initialing the Association Agreements between the EU
Важливим досягнення програми ЄС«Східне партнерство» можна вважати парафування угод про

One of the important achievements of the Institute is creating in 2004-2007 a family of supercomputers for information technologies(SCIT)- high-performance computing cluster systems on modern element base.
Одним із важливих здобутків Інституту є створення у 2004-2007 рр. сімейства суперкомпютерів для інформаційних технологій(СКІТ)- високоефективних обчислювальних кластерних систем на сучасній елементній базі.

Failure Barack Obama administration to resist Russian aggression has meant that one of the important achievements of the nuclear age- the contract US
Неспроможність адміністрації Б. Обами протистояти російській агресії призвела до того, що одне із важливих досягнень ядерної епохи- договір США

In addition to exploring the ombudsman's job experience, the important achievements of these meetings in universities of Italy,
Крім ознайомлення з досвідом роботи омбудсмена, важливими здобутками цих зустрічей у вишах Італії, Польщі

Ukrainian people as it is certainly one of the most important achievements of the great thinker.
детально вивчити Україні та українцями, оскільки це точно є одним із найбільш важливих досягнень видатного мислителя.

review articles that reflect the important achievements of science, the results of completed original clinical
оглядові статті, які відображають важливі досягнення науки, підсумки завершених оригінальних клінічних

mass repressions, and important achievements in the field of increasing the economic potential of the country,
масові репресії, так і важливі досягнення в області підвищення економічного потенціалу країни,

places connected to important achievements in science.
пов'язані з важливими досягненнями в науці.

has accomplished important achievements and has engaged in a process of profound political reforms according to an inclusive approach placing the dignity
соціальні проекти, важливі досягнення та здійснив глибокі політичні реформи відповідно до інклюзивного підходу, який визначає гідність

has accomplished important achievements and has engaged in a process of profound political reforms according to an inclusive approach placing the dignity
соціальні проекти, важливі досягнення та здійснив глибокі політичні реформи відповідно до інклюзивного підходу, який визначає гідність

It was a very important step and very important achievement in the Orthodox-Catholic dialogue.
То був дуже важливий крок і дуже важливе досягнення православно-католицького діалогу.

Such is the position regarding the Party's first important achievement during the past year.
Так йде справа з першим важливим досягненням партії за минулий рік.