IMPROVISE - переклад на Українською

• імпровізувати
• імпровізують
• імпровізуйте
• імпровізуєте

Приклади вживання Improvise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Player has to improvise along the way, and think of various tricky tactics to survive.
Пройти її можливо, лише імпровізуючи, вигадуючи хитрі тактики, аби герой вижив.

phrases in stock- just improvise, using these tips.
заготовлених фраз в запасі- просто імпровізуй, користуючись цими порадами.

turn the pages as if reading and improvise a story.
вона перегортала сторінки так, ніби читала й імпровізувала історію.

Some of them have been shooting films for years. Now they can improvise a master-course on how to deal with panic,
Дехто з них роками знімає кіно та може зімпровізувати висококласний пратикум з боротьби з вигоранням,

so they had to improvise in order to protect themselves.
тому вони змушені були імпровізувати, щоб захистити себе.

it is interesting to observe a shaped artist improvise with the authenticity that we didn't know before," PavloGudimov comments on the concept of the project.
цікаво спостерігати, як тонко може імпровізувати сформований художник із незнаною нами автентикою»,- коментує задум проекту Павло Гудімов.

Furthermore, such a guide may consciously improvise different tours for two tourists with the same interests
Крім того, таке керівництво може свідомо імпровізувати різні тури для двох туристів з тими ж інтересами,

students from different parts of Ukraine and Europe can create here, improvise within the atmosphere of Transcarpathia."-“Silver Easel” 2017.
студенти з різних куточків України і Європи творять, імпровізують через призму атмосфери Закарпаття»-“Срібний мольберт” 2017 Осінь.

started to sing and improvise to each other over mobile connections.
почали співати та імпровізувати один з одним через мобільний зв'язок.

Normally when you improvise-- and I do it all the time around the world-- there's this initial period of horror, like everyone's too frightened to throw the hat into the ring, an awful pregnant silence.
Зазвичай, коли ви імпровізуєте- і я роблю це весь час по всьому світі- є початковий період жаху, коли всі надто налякані, щоб закинути капелюх в кільце, жахлива вагітна тиша.

the world can create, improvise within the atmosphere of Transcarpathia,
світу творять, імпровізують через призму атмосфери Закарпаття,

cannot act spontaneously, improvise, cannot defend his opinion,
не може діяти спонтанно, імпровізувати, не вміє відстоювати свою думку,

where the musicians from different projects will meet and improvise with the audience, birds, river….
де музиканти з різних проектів зустрічатимуться й імпровізуватимуть разом з публікою, птахами, рікою….

had to improvise by order of the public work in a certain shape variations,
повинен був імпровізувати на замовлення публіки твір у певній формі- варіацій,

Fin and his group improvise weapons to fight them
Фін і його група майструють зброю для боротьби з ними

it is a rough-and-ready tool that can improvise a solution for a variety of problems
доступним інструментом, який може зімпровізувати розв'язок для широкого ряду задач,

Pirandello's Tonight We Improvise.[2] Based in a variety of small New York locations which were frequently closed due to financial problems
Вільяма Карлоса та«Сьогодні ми імпровізуємо» Піранделло. Незважаючи на те, що їх штаб-квартири розташовувались у різних маленьких місцинах Нью-Йорка, які часто закривалися через фінансові проблеми

But too many rules prevent accomplished jazz musicians from improvising.
Але забагато правил заважають талановитим джазовим музикантам імпровізувати.

Reasons to practice Improvising.
Причин навчитись імпровізувати.

And then from there you just start improvising.
А потім ви просто починаєте імпровізувати.