IN A CAMPAIGN - переклад на Українською

• в кампанії
• в поході
• в кампанію

Приклади вживання In a campaign Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, it was he who has played a key role in a campaign to support pro-Moscow separatists in Ukraine, the newspaper writes.
Однак, саме він відгравав ключову роль у кампанії на підтримку проросійських сепаратистів в Україні, пише видання.

In the summer of 1618, he joined Shah Abbas in a campaign in northern Persia.
Влітку 1618-го він приєднався до шаха Аббасу в його кампанії у Північній Персії.

The Spanish authorities have acknowledged enlisting Mr. Litvinenko in a campaign against Russian organized crime figures in Spain.
Іспанська влада визнавала, що залучала Литвиненка до кампанії проти російської організованої злочинності.

have been engaging in a campaign for Kurdish independent statehood.
були задіяні у кампанії за курдську незалежну державу.

equaling their worst tally in a campaign under Wenger.
повторивши свій найгірший в'яжуться у поході під Венгер.

equalling their worst tally in a campaign under Wenger.
повторивши свій найгірший в'яжуться у поході під Венгер.

This may be the last day I'm ever involved in a campaign of this kind.'.
Можливо, це останній день моєї участі у кампанії такого масштабу.

A FEW years ago, a Christian couple in Fiji were sharing in a campaign to invite people to the Memorial of Christ's death.
ОДНА християнська пара з Фіджі кілька років тому брала участь у кампанії з розповсюдження запрошень на Спомин Христової смерті.

He participated in a manifesto against the hydrogen bomb in 1950 and in a campaign for the exchange of scientists by the U.S.
Вайскопф був одним з учасників маніфесту проти водневої бомби в 1950 році й брав участь у компанії з обміну вченими між США

albeit to a lesser degree, in a campaign that pushed the familiar anti-EU narrative that“liberal forces” in the European Union were“launching a war against the right”.
і в меншій мірі, в кампанії, яка підштовхнула знайому анти-європейську пісню Кремля про те, що«ліберальні сили» в Європейському Союзі«починають війну проти правих».

A part of the team believes 250ron invest in a campaign with multiple ad groups, we can make
Частина команди вірить в 250ron інвестувати в кампанії з декількома групами оголошень, ми можемо зробити аналіз в кінці кампанії на те,

all communities networks of the region have joined forces in a campaign aimed at drawing the attention of the whole world to overcoming discrimination
склалася всі мережі ключових спільнот регіону об'єднали свої зусилля в кампанії, спрямованої на привернення уваги всього світу до подолання дискримінації

Although the budget an agency is given dictates what resources they can use in a campaign, I have found a number of things that companies can do to maximize their results,
Хоча бюджет, який видається агентством, безумовно, визначає, які ресурси можна буде використовувати в кампанії, я виявив ряд речей, які компанії можуть зробити, щоб максимізувати їх результати,

a visit to our massage parlor will be very enjoyable, in a campaign with our beautiful and very responsive models,
візит в наш масажний салон буде дуже приємним, в кампанії з нашими красивими і дуже чуйними моделями,

people simply united in a campaign for salt and began to mass produce it in an artisanal way,
люди просто об'єдналися в похід за сіллю і стали масово виробляти її кустарним способом,

After parading together for Pronovias, starring in a campaign with the Polo Ralph Lauren firm on the occasion of Mother's Day
Після спільного параду над Pronovias, знявшись у кампанії з фірмою Polo Ralph Lauren з нагоди Дня матері та отримавши зображення ювелірної фірми Style Aristos,

were introduced to honour units which provided sterling service in a campaign but were not part of specific battles for which separate battle honours were awarded.
який тісно пов'язаний із бойовими нагородами і був запроваджений для відзначення підрозділів, які сумлінно виконували завдання під час кампанії, але не брали участі у конкретних битвах, за які надавались бойові відзнаки.

listened to Reinhard Bonnke in a campaign rally.
слухав Боннке в передвиборному мітингу.

culture in schools in a campaign to quell school violence,
культури в школах під час кампанії з припинення насильства в школі,

Some of the territory's citizens would resist, directly or in a campaign of civil disobedience.
Деякі громадяни чинитимуть опір- прямий або в рамках кампанії громадянської непокори.