A MILITARY CAMPAIGN - переклад на Українською

• військову кампанію
• військовий похід
• бойовий похід
• військові кампанії
• військової кампанії
• військову операцію

Приклади вживання A military campaign Англійська мовою та їх переклад на Українською

even having lost a military campaign, at least partially,
більше мов би переконувала, що навіть програвши військову кампанію, українство, нехай частково,

the youthful 25 years old King Muhammad in 1596 launched a military campaign against the principality of Palembang- both by naval fleet
могутності свого королівства, молодий 25-річний король Мухаммад у 1596 р. розпочав військову кампанію проти князівства Палембанг- як за допомогою морського флоту,

Some visitors tackle the floral feast like a military campaign, map in hand,
Деякі відвідувачі вирішувати квітковий свято, як військової кампанії, карту в руки,

then launched a military campaign to stir destabilization in the Donbas.
потім розпочав військову кампанію з метою розпалити дестабілізацію на Донбасі.

launched a military campaign.
почала військову кампанію проти заколотників.

returning from a military campaign near the Black Sea,
повертаючись з військового походу на березі Чорного моря,

on July 27 he launched a military campaign known as the Northern Expedition, to defeat the
27 липня того ж року він розпочав військову кампанію, що набула відомості під назвою Північний похід,

on July 27 he launched a military campaign known as the Northern Expedition,
27 липня того ж року він розпочав військову кампанію, яка стала відома

the strategic defensive is considered either a war that can last from days to generations,[1] or a military campaign as a phase of the war,
дій стратегічної обороною вважається війна, яка може тривати від кількох днів до кількох поколінь[1] або окремі військові кампанії під час війни,

a strategic defensive is considered a war that can last from days to generations[1] or a military campaign as a phase of the war,
стратегічної обороною вважається війна, яка може тривати від кількох днів до кількох поколінь[1] або окремі військові кампанії під час війни,

he played a subordinate part in the remaining history of the First Crusade which at this point clearly settled on a military campaign as the means to secure the pilgrimage routes
в подальшій історії першого хрестового походу, який в той час вже повністю базувався на військовій кампанії, яка мала ціль охороняти шляхи пілігрімів

In 1563 undertook a military campaign in Moldavia.
У 1563 році він зробив військову кампанію в Молдові.

Khan Sheikhun has been a key target in a military campaign launched in late April.
Хан-Шейхун став ключовою метою військової кампанії, розпочатої сирійським урядом наприкінці квітня.

Constantius III, Roman general(magister militum), begins a military campaign against the Visigoths in Gaul.
Римський військовий магістр Констанцій III розпочав кампанію проти готів у Галлії.

Miniature portraits used to be taken when men went on a military campaign or journey.
Мініатюрні портрети брали з собою, вирушаючи в мандрівку або військовий похід.

Every army that begins a military campaign after a long peace risks being defeated;
Будь-яка армія, починаючи бойові дії після тривалого миру, ризикує бути переможеною;

On August 9, 1945, the Soviet Army kicked off a military campaign in the Far East.
В ніч на 9 серпня радянська армія розпочала воєнні дії на Далекому Сході.

military units may be acknowledged for their achievements in specific wars or operations of a military campaign.
військові підрозділи можуть бути відзначені за їхні досягнення в конкретних операціях певної військової кампанії.

the United States joined in a military campaign against its opponents- those rebels deemed to be“terrorists.”.
США проведуть спільну воєнну кампанію проти його супротивників- повстанців, яких визнано"терористами".

The Slovenian government also undertook detailed planning of a military campaign against the JNA, which resulted in the production of an operational
Словенський уряд також розробляв детальний план воєнної кампанії проти ЮНА, як результат, ще до листопада