ВІЙСЬКОВОЇ КАМПАНІЇ - переклад на Англійською

• military campaign

Приклади вживання Військової кампанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ньому взяли участь близько 300 учасників з 13 країн, які воювали на боці Великобританії в останній військової кампанії.
Around 300 competitors from 13 countries which have fought alongside the United Kingdom in recent military campaigns participated.

Рано вранці 18 березня 2003 року всього за кілька годин до початку військової кампанії проти країни в офісі головного фінансового інституту з'явився молодший син Саддама Хусейна з найближчим помічником диктатора.
Early on the morning of 18 March 2003, just a few hours before the start of the military campaign against the country in the office of the chief financial Institute appeared the younger son of Saddam Hussein with a close associate of the dictator.

Він змінив траєкторію військової кампанії, яка призвела до нищівної поразки ІДІЛ,
He changed the trajectory of the military campaign to deliver ISIS a lasting defeat,

Заява Путіна про часткове виведення військ з Сирії означає переможний кінець військової кампанії, однак не кінець російської військової присутності
Putin's announcement of Russia's partial withdrawal from Syria marks the victorious end of the military campaign, but not of the Russian military presence

визначив подальший хід військової кампанії на Тихому океані.
determined the subsequent course of the military campaign in the Pacific.

Другому Віденських арбітражах 1938 і 1940 рр, і за допомогою військової кампанії здобути регіон Карпатської України в 1939 та(етнічно змішані)
regions of the former Kingdom in the Vienna Awards of 1938 and 1940, and through military campaign gained regions of Carpathian Ruthenia in 1939 and(ethnically mixed)

Рамсес III вів військові кампанії.
Ramses III led military campaign.

Військові кампанії Наполеона.
NAPOLEON'S Military Campaigns.

Італія не братиме участь в можливій військовій кампанії в Сирії.
Italy will also not take part in a military campaign in Syria.

Військові кампанії в Польщі і Західній Європі.
Military campaigns in Poland and Western Europe.

Його військова кампанія в Сирії була проведена з подібною дезінформацією і бездумністю.
His military campaign in Syria has been carried out with similar disinformation and insouciance….

Перші військові кампанії проти роялістів очолили Мануель Бельграно
The first military campaigns against the royalists were waged by Manuel Belgrano

Російська військова кампанія на Донбасі охолодила ставлення українців до їхнього східного сусіда.
Russia's military campaign in eastern Ukraine has hardened Ukrainians' attitude toward their eastern neighbors.

Найбільш успішними військовими кампаніями Івана Грозного було завоювання Сибіру.
One of the most successful military campaigns of Ivan the Terrible was the conquest of Siberia.

Військова кампанія в центральній частині Тихого океану.
Military campaign in the Central Pacific.

Князя і брали участь у військових кампаніях зі своїми озброєними загонами.
The nobles participated in military campaigns with their armies.

Його спроби- зігнорували, а військова кампанія- загрузла.
He was spurned, and his military campaign bogged down.

Найбільш успішними військовими кампаніями Івана Грозного було завоювання Сибіру.
One of Ivan the Terrible's most successful military campaigns was the conquest of Siberia.

Саме тут армія Сполучених Штатів провела кілька військових кампаній проти індіанців.
The U.S. Army undertook several military campaigns against the Indians.

Відомий масштабними військовими кампаніями.
Outstanding military campaigns.