IN A DARK PLACE - переклад на Українською

• в темному місці
• в затемненому місці
• в темне місце

Приклади вживання In a dark place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Store at room temperature in a dark place.
Зберігати при кімнатній температурі в затіненому місці.

Store in a sealed container in a dark place at a temperature of +5 to +25 degrees
Зберігати в герметичній тарі, в темному місці при температурі від5 до25 градусів

Mixed ingredients should be stored in a dark place for several days, then drink 30 drops three times a day.
Змішані інгредієнти потрібно зберігати в темному місці протягом декількох діб, потім пити по 30 крапель тричі на день.

Solution for injection"Meloflex" is necessaryplace in a dark place, where the direct rays of the sun do not fall.
Розчин для ін'єкцій«Мелофлекс» необхіднопоміщати в темне місце, куди не потрапляють прямі промені сонця.

Securely close the container and put it in a dark place infused in two weeks.
Надійно ємність закрийте і поставте її в темне місце настоюватися в двох протягом тижнів.

Storage of tablets should be carried out in a dark place, protected from direct sunlight
Зберігання таблеток має здійснюватися в темному місці, захищеному від прямих сонячних променів

Shade a flower: place the flowerpot in a dark place for 5 days, and after that after 3 weeks flower stalks will probably grow on the flower.
Притінити квітка: Вазон помістити в темне місце на 5 днів, і після цього через 3 тижні на квітці напевно виростуть квітконоси.

in a tightly closed container in a dark place, inaccessible place for insects and rodents;
у щільно закритій ємкості в темному місці, недоступному місці для комах і гризунів;

put them into winter storage in a dark place.
покласти їх на зимове зберігання в темне місце.

therefore it should be stored in a dark place and in a hermetically sealed container.
тому зберігатися вона повинна в темному місці і в герметично закритій ємності.

the other was placed in a dark place.
інша була поміщена в темне місце.

placed in a solution infused in a dark place 7-10 days, occasionally shaking.
поміщають в розчин і наполягають в темному місці 7-10 днів, періодично струшуючи.

cover and put in a dark place.
закрити кришкою і поставити в темне місце.

left for a day in a dark place.
залишають на добу в темному місці.

after which cover the precious items with a small white cloth and put in a dark place.
після чого накрити дорогоцінні вироби невеликою білою тканиною і покласти в темне місце.

left for 24 hours in a dark place.
залишають на 24 години в темному місці.

left for three days in a dark place.
залишають на три доби в темному місці.

provided it is stored in a dark place at a temperature of up to 8° C.
використати протягом 10 діб, при умові зберігання в темному місці за температури до 8 °С.

so it should be stored in a dark place and in a tightly closed container.
тому зберігатися вона повинна в темному місці і в герметично закритій ємності.

Beer in bottles should be stored in a dark place at temperature from 0 to 12 degrees.
Зберігати пиво слід у затемнених приміщеннях при температурі від 2 до 12°С.