IN A PUBLIC PLACE - переклад на Українською

• в громадському місці
• у публічному місці
• в людному місці
• в громадських місцях
• у публічних місцях

Приклади вживання In a public place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meet the traveler in a public place.
Зустрічайтеся з мандрівником в публічному місці.

Especially if it happens in a public place.
Особливо якщо подія відбувається в сільській місцевості.

It is better to meet a stranger in a public place.
З незнайомою людиною краще зустрітися в публічному місці.

You have probably seen An Remarkable water fountains in a public place someplace;
Ви напевно помітили, чудовий фонтан у громадському місці десь;

In a sling baby you can breastfeed even in a public place.
У слінговій дитиніви можете годувати грудьми навіть у громадському місці.

Try to be alert when you are in a public place.
Будьте надзвичайно обережні, коли ви знаходитесь у громадському місці.

Always break up in a public place.
Завжди розривай лише в публічному місці.

consumption of cannabis in a public place constitutes a misdemeanour
споживання каннабіса в громадському місці є правопорушенням

But if you are afraid of an attack in a public place(for example,
Але якщо ви побоюєтеся нападу в громадському місці(наприклад, метро)

time of his commission, Walter was in a public place in the company of friends.
на момент його скоєння Уолтер був в людному місці у товаристві друзів.

for Smoking in a public place detained minors who were wanted as missing,
за куріння в громадському місці затримали неповнолітню, яка знаходилася у розшуку

lost somewhere in a public place, then immediately contact the law enforcement authorities.
телефон був вкрадений або загублений десь в громадському місці, то негайно зверніться до правоохоронних органів.

how to react to the hysterics of the child at home and in a public place.
як реагувати на істерики дитини вдома і в громадському місці.

If permitted, I will meet in a public place, with my parents.
Якщо в мене призначена зустріч, то це буде людне місце, і я запрошу із собою когось із батьків.

Driving a car is equivalent to the output in a public place, so go shirtless smoking- for this is also fine.
Водіння машини прирівнюється до виходу в публічне місце, так що їздити з голим торсом заборонено- за це також штрафують.

For example, the issue of an individual’s worship in a public place is not regulated in legislation at all,
Наприклад, питання одноосібного відправлення релігійних культів у громадському місті взагалі не врегульовано в законодавстві

It's illegal to display obscene visual material in a public place in a manner that is likely to cause public offense.
Незаконним визнається розміщення непристойного візуального матеріалу у громадському місці у спосіб, що визнається публічним злочином.

When it was impossible to serve in the church or somewhere in a public place, the priests moved from one family to another,
Коли не можна було служити в храмі чи десь у громадському місці, священики переїжджали від однієї родини до іншої,

When meeting up for the first time, make sure it's during daylight hours, in a public place and while sober!
Першу зустріч краще призначати в світлий час доби, у людних місцях і в тверезому стані!

But I am surprised that it is necessary to prove that a certain situation has happened in a public place, that it was a hate crime….
Але я здивований, що потрібно доводити, що певна ситуація трапилася в публічному місці, що мало місце злочину на ґрунті ненависті….