IN A MAGNETIC FIELD - переклад на Українською

• в магнітному полі
• у магнітному полі

Приклади вживання In a magnetic field Англійська мовою та їх переклад на Українською

as charged plasma in a magnetic field gas giant(because it determines weather" in his powerful atmosphere).
як утримується плазма в магнітному полі газового гіганта(адже це визначає"погоду" в його потужною атмосфері).

all the atoms of the material are in a magnetic field that changes the motion of electrons in the atom,
те всі атоми цієї речовини виявляються в магнітному полі, яке змінює рух електронів в атомі так,

form an angle α, then in a magnetic field electron orbit will rotate around the direction with some angular velocity(- Larmor precession frequency).
утворюють деякий кут α, те в магнітному полі орбіта електрона почне обертатися навколо напрямку с деякою кутовою швидкістю(- ларморова частота прецесії).

If a magnetohydrodynamic generator is“inverted” by passing a current from an external source through a plasma in a magnetic field, a plasma engine,
Якщо«обернути» МГД-генератор пропускаючи через П. в магнітному полі струм із зовнішнього джерела, утворюється плазмовий двигун,

which has the properties required for the reactors of the future, in a magnetic field known as"tokamak".
яка має необхідні для реакторів майбутнього властивості, в магнітному полі, що нази­вається"токамак".

rotate the plane of polarized light in a magnetic field, discovered the laws of electrolysis.
обертання площини поляризації світла в магнітному полі, відкрив закони електролізу.

shifting and splitting in a magnetic field, and intra-atomic processes in general which are caused by very weak interactions
зрушення і розщеплювання в магнітному полі, взагалі внутріатомні процеси, що викликаються дуже слабкими взаємодіями

is a passive two-terminal electrical component that stores energy in a magnetic field when electric current flows through it.
являє собою пасивний двухполюсника електричний компонент, який зберігає енергію в магнітному полі, коли електричний струм проходить через нього.

Magnetic resonance and nuclear magnetic resonance imaging(the effect is based on the radiation of a person by radio waves in a magnetic field, resulting in a graphic representation of the investigated body);
Магнітно-резонансна та ядерно-магнітна томографія(дія заснована на опроміненні людини радіохвилями в магнітному полі, в результаті чого на екран виводиться графічне зображення досліджуваного органу);

Then, the force acting on a moving charge in a magnetic field, we find by dividing the number of Ampere charge in this volume element of the conductor.
Тоді, силу, що діє на, що рухається заряд у магнітному полі, ми знайдемо, розділивши силу Ампера на число зарядів у розглянутому елементі об'єму провідника.

She did this by lining up the nuclei of radioactive atoms in a magnetic field, so that they were all spinning in the same direction,
Вишикувавши в магнетному полі ядра радіоактивних атомів так, щоб вони всі оберталися в одному напрямку, вона показала,

in which he calculated the discrete levels of electrons in a magnetic field(Landau levels)
де їм розраховані дискретні рівні електронів в магнітному полі(рівні Ландау)

The water rotating in a magnetic field and influenced by laser radiation, gets the unique properties, i.e. it becomes structured(ordered),
Вода, що обертається в магнітному полі, при дії на неї лазерного випромінювання набуває унікальної властивості- стає структурованою,

the way in which a mass is weighed against the force of a coil in a magnetic field, I marvelled at the latest scientific engineering before me,
спосіб, в який масу зважують проти сили спіралі в магнітному полі, я захоплювалася найсучаснішою науковою технікою перед тобою

with which the magnetic field acts on the element wire with current I, in a magnetic field, directly proportional to the current I and the vector product on the magnetic induction.
з якою магнітне поле діє на елемент провідника зы струмом I, що перебувають у магнітному полі, прямо пропорційна силі струму I і векторному добутку елемента провідника на магнітну індукцію.

changes in a magnetic field near its sources(such as the appearance of active regions
зміни магнітного поля поблизу його джерел(поява активних областей

The particles are moving mostly in a magnetic field.
Частинки рухаються в основному в магнітному полі.

They can be seen encased in a magnetic field around a coil.
Їх можна побачити, укладеними в магнітному полі навколо котушки.

The work on moving current-carrying conductor in a magnetic field.
Магнитне поле в речовині. Гипотеза Ампера.

It is proved that some people may feel changes in a magnetic field.
Доведено: деякі люди можуть відчувати зміни в магнітному полі.