Приклади вживання In a particular field Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
helps to identify the most influential publication in a particular field of science.
допомагає виявити найбільш впливові видання в окремій галузі науки.position themselves as experts in a particular field of activity.
позиціонують себе як експертів у тих чи інших галузях діяльності.If there are terms that show your competence in a particular field, use them in your resume.
Якщо Ви знаєте слова, здатні показати вашу компетентність у специфічній області- використовуйте їх Not everyone succeeds in starting a business because there is a particular type of people who better realize themselves as professionals in a particular field.
Не всім вдається створювати бізнес, бо є окремий тип людей, які краще реалізовуються як фахівці у певній галузі.who need knowledge in a particular field.
яким потрібні знання в конкретній сфері.Individuals looking to broaden their career options after secondary school can obtain a diploma in a particular field.
Особи, які бажають розширити можливості своєї кар'єри після закінчення середньої школи, можуть отримати диплом у певній галузі.you need to be a specialist in a particular field and to have an academic degree.
потрібно бути спеціалістом певної сфери та мати у ній вчену ступінь.Робітники which include independent experts in a particular field, and the Board of the Fund.
до складу яких входять незалежні експерти у певній галузі, та Правління фонду.students have more opportunities to specialize in a particular field of knowledge.
учням надається більше можливостей для спеціалізації в тій чи іншій області знань.unique expert in a particular field.
унікальним фахівцем в тій чи іншій сфері.Most people, using brokerage services themselves are experts in a particular field.
Часто люди, що користуються послугами валютних брокерів, самі є професіоналами в тій чи іншій області.head of recurring situations when you need to quickly get qualified expert opinion expert in a particular field.
керівника періодично виникають ситуації, коли необхідно оперативно отримати кваліфіковану експертну думку фахівця в тій чи іншій області.finance manager or recurring situations when you need to quickly get qualified expert opinion expert in a particular field.
керівника періодично виникають ситуації, коли необхідно оперативно отримати кваліфіковану експертну думку фахівця в тій чи іншій області.The Johns Hopkins MA in Government was designed for working adults with specialized skills in a particular field but who want a broader perspective of government to position them for leadership in politics and administration.
Джон Хопкінз МА уряду був призначений для роботи дорослих, які мають спеціалізовані навички в певній галузі, але хочуть більш широку перспективу уряду позиціонувати їх для лідерства just have a basic interest in gaining more knowledge in a particular field.
rewards for their successes and achievements in a particular field of activity.
нагород за свої успіхи і досягнення в певній галузі діяльності.by obtaining information about professional standards in a particular field, as well as best practices for the development of bioenergy in the EU and the world.
шляхом отримання інформації щодо професійних стандартів в конкретній області, а також кращих практик розвитку біоенергетики legal entities is provided only by the professionals of the law firm with practical experience in a particular field of legislation and law.
юридичним особам надають тільки професіонали юридичної компанії, що мають практичний досвід роботи в певній сфері законодавства і права.the relevance of the topic in a particular field of science as well as the importance of this study.
потреби теми в певній галузі науки, а також важливість даного дослідження.
