IN A PARTICULAR COUNTRY - переклад на Українською

But do not think that the casino permitted in a particular country solely because of the commercialism of the state.

Але не думайте, що казино дозволено в певній країні виключно через комерціалізацію держави.

any controversial matter in a particular country or region.

мають значення для конкретної країни чи регіону.

demonstrate social stigma and not just an increasing infection rate in a particular country.

докази повинні продемонструвати соціальну стигму, а не тільки зростання інфекції в конкретній країні.

such as all adults in a particular country.

такою як усі дорослі в певній країні.

Different level of people's prosperity in different countries leaves a mark on the formation of a budget to promote the site in a particular country.

Різний рівень достатку людей в різних країнах, залишає відбиток на формуванні бюджету для просування сайту в конкретній країні.

approved time in a particular country/city.

затвердженого часу в певний країну/місто.

The level of legal and technical perfection of civil legislation in a particular country is largely determined by specific historical tendencies

Рівень юридично-технічної досконалості цивільного законодавства в тій чи іншій країні в значній мірі визначається конкретно-історичними тенденціями

But their presence in a particular country can attract foreigners- medicine,

Але їх наявність в тій чи іншій країні може залучити іноземців- медицина,

researchers conducting EU studies in a particular country may apply for

які вивчають питання ЄС у тій чи іншій країні, можуть подати заявки

Otherwise, it would be advisable for the applicant to consider national patenting in a particular country;

В іншому випадку заявнику доцільно буде розглянути можливості патентування за національною процедурою у конкретній країні;

services shall be available at any time in a particular country.

послуги будуть доступними в будь-який час у будь-якій певній країні.

The content of SMS differs depending on whether the Embassy of Slovenia is open in a particular country.

Зміст SMS різниться у залежності від того, чи відкрито у конкретній країні посольство Словенії.

Our partners have the right to substitute the components of the bouquet in the absence of these colors in a particular country or lack of them in a certain season.

Наші флористи мають право на заміну складових букета у зв'язку з відсутністю даних квітів у певній країні або відсутністю їх у певний сезон.

This means that we only engage in the practices described in this policy in a particular country or region if permitted under the laws of those places.

Це означає, що ми вдаємося до описаних у цьому сповіщенні процесів у певній країні або регіоні, тільки якщо це дозволено місцевим законодавством.

The poverty threshold, poverty limit or poverty line is the minimum level of income deemed adequate in a particular country.

Межа бідності- мінімальний рівень доходу, який вважають адекватним у певний країні.

The poverty threshold or poverty line is the minimum level of income deemed adequate in a particular country.

Межа бідності- мінімальний рівень доходу, який вважають адекватним у певний країні.

services that may not be available in a particular country.

на деякі продукти та сервіси ARoglyph, що не є доступними в тій чи іншій окремій країні.

Fair competition in the market is one of the key factors influencing the willingness to invest in a particular country.

Чесна конкуренція на ринку є одним із ключових факторів, що впливають на бажання інвестувати у ту чи іншу країну.

which is the title language in a particular country.

є титульним в конкретно взятій країні.

An approach to evaluation of such transformations is proposed by comparison with similar processes occurring in the world, in a particular country or region.

Запропоновано підхід до оцінювання таких трансформацій шляхом зіставлення з подібними процесами, що відбуваються у світі, у конкретній державі чи регіоні.