IN A MENTAL HOSPITAL - переклад на Українською

• в психіатричній лікарні
• в лікарні для душевнохворих
• в психіатричному стаціонарі
• в психлікарні
• у шпиталі для душевнохворих

Приклади вживання In a mental hospital Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was caught in 1957 but died in a mental hospital of respiratory failure in 1984.
Його заарештували в 1957 році, а в 1984-му він помер у психіатричній лікарні.

Typically, such a special system in the realities of post-Soviet countries offers no other option than isolation from a family and society in a mental hospital.
Зазвичай така спеціальна система у реаліях пострадянських країн не залишає для людини іншого варіанта, ніж ізоляція від власної родини і соціуму у психоневрологічному диспансері.

A resident of Donbass called 47 thousand times in the ambulance and ended up in a mental hospital.
Що житель Донбасу подзвонив 47 тисяч разів у швидку і потрапив до психіатричної лікарні.

A resident of Donbass called 47 thousand times in the ambulance and ended up in a mental hospital.
Що житель Донбасу подзвонив 47 тисяч разів у швидку і потрапив до психлікарні.

be treated in a mental hospital.
проходити лікування в психоневрологічному диспансері.

Alexey Chirnyi was subjected to forcible treatment in a mental hospital, during which methods of punitive psychiatry may have been applied.
Олексій Чирній під час арешту перебував на примусовому лікуванні в психіатричній лікарні, під час якого до нього могли застосовувати методи каральної психіатрії.

Furthermore, while the novel ends with the Narrator in a mental hospital, the film concludes with the Narrator
Крім того, роман закінчується Оповідачем в психіатричній лікарні, а фільм завершується сценою Оповідача

like a sadistic nurse in a mental hospital," he wrote of the Democratic candidate.
як у медсестри-садистки в лікарні для душевнохворих",- писав тоді Джонсон.

a steely blue stare, like a sadistic nurse in a mental hospital”.
сталевим поглядом- просто як у медсестри-садистки у шпиталі для душевнохворих».

who is in a mental hospital.
який знаходиться в психіатричній лікарні.

like a sadistic nurse in a mental hospital,” he wrote in The Telegraph.
як у медсестри-садистки в лікарні для душевнохворих",- писав тоді Джонсон.

a steely blue stare, like a sadistic nurse in a mental hospital.”.
сталевим поглядом- просто як у медсестри-садистки у шпиталі для душевнохворих».

a steely blue stare, like a sadistic nurse in a mental hospital.”.
сталевим поглядом- просто як у медсестри-садистки у шпиталі для душевнохворих».

a steely blue stare, like a sadistic nurse in a mental hospital.".
сталевим поглядом- просто як у медсестри-садистки у шпиталі для душевнохворих».

is not in need of treatment in a mental hospital.
особа за своїм психічним станом не потребує приміщенні в психіатричний стаціонар.

get out of control[4] Plans for the construction of Arkham City has a secret room connected to the cabinet in a mental hospital Arkham Sharpe[10].
Плани будівництваАркхем-Сіті є в потаємній кімнаті, що з'єднаноа з кабінетом Шарпа в психлікарні Аркхем[9].

Compulsory treatment in a mental hospital may be imposed in the presence of the grounds envisaged by Article 97 of this Code, if the nature of mental derangement of a person calls for such conditions of treatment, care, custody, and observation which can be realized in a mental hospital.
Примусове лікування в психіатричному стаціонарі може бути призначено за наявності підстав, передбачених статтею 97 цього Кодексу, якщо характер психічного розладу особи вимагає таких умов лікування, догляду, утримання та спостереження, які можуть бути здійснені тільки в психіатричному стаціонарі.

In case of the termination of the use of compulsory treatment in a mental hospital, the court of law may transfer the necessary materials about the person who was treated to the bodies of public health for the settlement of the question of his medical treatment
У разі припинення застосування примусового лікування в психіатричному стаціонарі суд може передати необхідні матеріали щодо особи, яка перебувала на примусовому лікуванні, органам охорони здоров'я для вирішення питання про його лікування

contradictory set of diagnostic criteria, the requirement to spend 30 to 45 days in a mental hospital, the requirement of completion of the surgical procedures,
суперечливий набір діагностичних критеріїв: вимогу провести від 30 до 45 днів у психіатричній лікарні, вимогу проходження низки хірургічних процедур,

He died in a mental hospital in 1984.
В 1984-му році помер у тюремній лікарні.