at the exhibitionon displayat the showat CESat the fairat the expoat IFAat the exhibitat the expositionat bauma
у виставковому
in the exhibitionin exposition
Приклади вживання
In an exhibition
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Last seen in an exhibitionin Warsaw in 1955, it disappeared on its way to Moscow.
Останній раз картину бачили в 1955 році, коли вона виставлялася в Варшаві, після чого полотно зникло по дорозі в Москву.
Participated in an exhibition of diploma projects of Kyiv,
Участь у виставці дипломних робіт Київської,
Perhaps now it seems unimportant to you to participate in an exhibitionin China, but perhaps it will make the greatest impression on your future boss.
Можливо, зараз вам здається неважливим участь у виставці в Китаї, але, можливо, саме зробить на вашого майбутнього начальника найбільше враження.
Earlier on the day, the Iranian navy, in an exhibitionin the capital Tehran, unveiled a homegrown vertical takeoff and landing(VTOL) naval drone, named Pelican-2.
Раніше ВМС країни під час виставки в іранській столиці Тегерані представили безпілотний літальний апарат морського базування з вертикальним зльотом і посадкою під назвою Пелікан-2.
Thanks to participation in an exhibition we saw, how is submitted by the American
Завдяки участі у виставці ми побачили, як себе подають американські та канадські ВНЗ,
Participation in an exhibition will provide a company opportunity to make new business contacts,
Участь в виставках надасть компанії нові бізнес-контакти, перспективи розвитку, ідеї,
The painting was included in an exhibition at the Metropolitan Museum of Art in New York in March
Картина була включена у виставкуу Музеї мистецтва Метрополітен у Нью-Йорку у березні
By January 5, 2014 Amon Carter Museum in an exhibition of American color photography that demonstrates how revived color photography as an art form.
До 5 січня 2014 року у Музеї Амона Картера проходитиме виставка кольорової американської фотографії, яка демонструє те, як колір відродив фотографію як вид мистецтва.
I was invited as an artist to participate in an exhibition commemorating 100 years of Islamic art in Europe.
митця взяти участь у виставці, яка вшановувала пам'ять сотої річниці ісламського мистецтва в Європі.
the authors of the three best works will have a chance to participate in an exhibition at the Cello Factory.
автори 3 найкращих робіт матимуть змогу взяти участь у виставці в«Cello Factory».
This year Grekodom will take part in an exhibitionin the Netherlands in Utrecht.
У цьому році«Grekodom Development» візьме участь у виставці в Нідерландах в Утрехті.
During his first months in Paris he participated in an exhibition that took place in the Salon des Independants.
Під час свого першого місяця у Парижі він брав участь у виставці, яка відбулася в Салоні«Independants».
recreating it in an exhibition of drawings organized by the teacher Didenko Anastasia Olegivna and classmates.
відтворивши це у виставці малюнків, організовану вчителем Діденко Анастасією Олегівною та класоводами.
forerunner of all MPVs, is starring in an exhibition at the V&A museum in London called‘Cars:
буде грати головну роль на виставці«Cars: Accelerating the Modern World»(Автомобілі: прискорюючи сучасний світ)
at some point in the next 24 hours he was persuaded to take part in an exhibition fight to help raise much-needed funds for the Vancouver AC.
планів виходити в ринг, але вже протягом наступних 24 годин його переконали прийняти участь у виставковому бій, щоб допомогти зібрати необхідні кошти для Ванкуверского спортивного клубу.
Thus, when we talk about theme is being reference to the topic that appears in an exhibition, a presentation, a lecture
Таким чином, коли ми говоримо про теми, ми маємо на увазі тему, яка з'являється на виставці, в презентації, в розмові
Alisa Marić played for six members"Rest of the World team" in an exhibition match against China.
Аліса Марич зіграв шість членів"решти світу" команди у виставковому матчі проти Китаю.
In 2006, Friedlander's work was included in an exhibition of contemporary New Zealand photography for the Festival Internazionale di Roma,
У 2006 році робота Фрідлендер була включена до виставки сучасної новозеландської фотографії для фестивалю Internazionale di Roma, який згодом був також
In October 2005, Maccabi Tel Aviv defeated the Toronto Raptors 105- 103 in an exhibition game that was played in Toronto,
У жовтні 2005 року Маккабі(Тель-Авів) переміг Торонто Репторз 105-103 в виставковому матчі, яка відбулася в Торонто, Канада;
The workshop will result in an exhibition, which will be presented at the conference in Chisinau,
Результатом воркшопу стане виставковий проект, який буде презентований на конференції в Кишиневі,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文