Приклади вживання A new exhibition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
unique furnaces will soon be seen in a new exhibition hall, which is now still flawed
унікальних печей незабаром можна буде побачити в новій експозиційній залі, яка наразі ще недопрацьованаA new exhibition at the Amon Carter Museum shows that color photography starts to grow significantly over the next decades,
Нова виставка в Музеї Амона Картера показує, що кольорова фотографія починає значно розвиватися протягом наступних десятиліть,has opened a new exhibition, it will be interesting to lovers of fine works of jewelry art,
відкрилася нова експозиція, відвідати яку буде цікаво цінителям витончених творів ювелірного мистецтва,Opening every evening a new exhibition in his kitchen, the artist resorted to a conscious participation in his own every day life that produces creative energy
Відкриваючи кожного вечора нову виставку на власній кухні, художник вдався до свідомої участі у власному повсякденні, що продукує творчу енергіюMuseum recently opened a new exhibition on the history of the liberation struggle of the population of Western Ukraine“UPA- indestructible fighters for sovereign Ukrainian state in the XX century”,
Музей недавно відкрив нову експозицію з історії визвольної боротьби населення Західної України:«ОУН-УПА- незламні борці за суверенну українську державу в XX столітті»,presents the opening of a new exhibition“The snow is falling down” be the two artists- Victoria Protsiv
продовжується з відкриттям нової виставки:«Падав сніг на поріг», авторами якої є дві художниці Вікторія Процівvisit gallery and watch a new exhibition, meet in café
похід до галереї на нову виставку, зустріч у кафеEveryone is accustomed that the paper is only for writing and printing, but a new exhibition at the Museum of Eretz Yisrael will show that it is not only the material for books and newspapers, and this is something unprecedented,
Всі звикли, що папір служить тільки для письма і друку, але нова виставка в музеїЕрец-Ісраель покаже, що це не тільки матеріал для книг і газет,And a new exhibition of the the history department of the museum‘The appearance
А нова експозиція«Виникнення та діяльність акціонерного товариства«Уніо»(1902- 1932 рр.)»ретроспективи, повністю присвяченій історії міланського виробника, обраної музеєм«Technik» в Зінсхаймі для відкриття нового виставкового залу площею 3000 квадратних метрів,ретроспективи, повністю присвяченій історії міланського виробника, обраної музеєм«Technik» в Зінсхаймі для відкриття нового виставкового залу площею 3000 квадратних метрів,prepared and launched a new exhibition, where for the first time in the history of the museum, conditions were created for the permanent presentation of works
підготовано і відкрито нову експозицію, де вперше за всю історію музею створено умови для постійного представлення доробку Тараса Шевченка-художника(як живопису,The answer is a new exhibition project“Ukraine.
Відповідь дає новий виставковий проект«Україна.The answer is a new exhibition project“Ukraine.
Відповідь дає новий виставковий проєкт«Україна.The construction of a new exhibition at 2.000 m2.
Будівництво нової виставки в 2.000 m2.Will we see a new exhibition soon?
Next week there will be a new exhibition in the Room.
Наступного тижня у Стрию відкриється нова виставка.Ultramarine Skies is a new exhibition of a Lviv artist with a new name Sofiia Kulchytska earlier well-known as Natalia Bartkiv.
Ультрамаринові небеса- це нова виставка живопису львівської художниці з It's also the thought behind a new exhibition we're launching today online
Це також ідея нової виставки, яку ми запускаємо сьогодні в ІнтернетіThe Queen sent her first ever tweet at the recent opening of a new exhibition at London's Science Museum.
Королева зробила історичний твіт під час церемонії відкриття нової галереї в Музеї науки в Лондоні.
