IN EACH NOMINATION - переклад на Українською

• у кожній номінації

Приклади вживання In each nomination Англійська мовою та їх переклад на Українською

will now choose from the finalists in each nomination.
тепер буде обирати з фіналістів в кожній номінації.

an expert jury of 24 people identified in each nomination 3 books that reached the finals.
впродовж липняекспертне журі у складі 24 осіб визначило в кожній номінації по 3 книги, які потрапили до фіналу.

Register to the cosplay show- the number of places in each nomination is restricted to 20!
Реєструйтеся на косплей-шоу- кількість місць обмежена до 20 у кожній з номінацій!

Of them reached the final, of which 9 winners were chosen- three in each nomination(“Printed and online publications”,“Radio materials”,“Video materials”).
До фіналу увійшли 56 робіт, з яких обрали 9 переможців- по три у кожній номінації(«Друковані і онлайн видання»,«Радіо-матеріали»,«Відео-матеріали»).

In each nomination, I have selected a few works for myself:
У кожній номінації виокремив для себе по декілька робіт:

except the persons who work as professional journalists and not more than 3 materials in each nomination.
які професійно займаються журналістською діяльністю, та не більше трьох матеріалів у кожній номінації.

The papers that will be allowed by the Nomination Committees to participate in the competition will be handed over to the International Board of Experts that will select three candidates in each nomination.
Роботи, які будуть допущені Номінаційними комітетами до участі у конкурсі, будуть передані Міжнародній раді експертів, яка визначить по три претенденти у кожній номінації.

Determining of the three nominees- candidates in each nomination from among the papers submitted for the prize
Визначення трьох номінантів- претендентів у кожній з номінацій з-поміж робіт, що подані на здобуття Премії

determined which 3 books in each nomination would go to the final stage.
які 3 книги в кожній з номінацій перейдуть в фінальний етап.

which were among the top three in each nomination.
опинилися в трійці лідерів у кожній з номінацій.

Selecting top 10 projects in each nomination.
Відбір десяти кращих робіт у кожній номінації.

Selection of the best works in each nomination.
Відбір кращих робіт у кожній номінації.

Formation of the list of applicants in each nomination.
Формування списку претендентів у кожній номінації.

Selecting top three projects in each nomination, awarding.
Відбір трьох робіт у кожній номінації, присудження премій.

In each nomination the finalists in the competition were short-listed.
У кожній номінації формувався short-list фіналістів конкурсу.

A short-list of TOP-10 candidates is selected in each nomination.
У кожній номінації формується short-list із ТОП-10 претендентів.

the winners will be awarded 1, 2 and 3-places in each nomination.
3-є місця у кожній номінації. Призовий фонд становить 3000 грн.

The jury determines one winner in each nomination of the Festival, except nomination«The Best Television Program made for children».
Журі визначає по одному переможцю в кожній із номінацій Фестивалю, окрім номінації«Краща телепрограма, зроблена для дітей».

balancing the number of representatives of a particular company in each nomination”.
на балансі представників різних компаній у кожній номінації».

send three 60 ml bottles per each nomination in which you want to win.
також надіслати по 3 флакони об'ємом 60 мл на кожну з номінацій, у якій збираєшся виграти.