Приклади вживання In front of the building Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
create dynamic cultural public space in front of the building that can be used as open air free cinema,
створити динамічний культурний простір у фронтальній частині будівлі, який можна використовувати в якості вільного простору- кіно під відкритим небом,In front of the building was Bastille.
Перед будівлею стояла бастея.Територія перед будівлею- сучасна відкрита площа.About 100 police officers in full riot gear were in front of the building.
Близько 100 міліціонерів у повному бойовому спорядженні стояли перед будівлею.Територія перед будівлею відкрита та приймає основний пішохідний потік.Activists tried to set up barricades in front of the building where Saakashvili lives.
Активісти спробували заблокувати виходи з будівлі, де живе Саакашвілі.There were men in front of the building, some of whom were wearing uniforms.
Перед будівлею були чоловіки, деякі одягнені у форму.Найвідоміший бій відбувся перед будівлею Чехословацького радіо в центрі Праги.There were about 200 law enforcement officers in front of the building and in nearby areas.
Перед будівлею та неподалік від неї було близько 200 правоохоронців.In front of the building there are two striking sculptures representing law and justice.
На головних сходах виділяються дві скульптури, що символізують закон і правосуддя.Площа перед будівлею, де засідають місцеві депутати, розділена силами 500 правоохоронців.Some 100 activists(men, aged 20-30) were in front of the building, most of them dressed in camouflage clothing.
Перед будівлею знаходилися приблизно 100 активістів(чоловіків віком 20-30 років), більшість з яких були вдягнуті у камуфляжний одяг.extends the area in front of the building.
розширює площу перед входом.Kornél Mészáros, General Secretary of the Baptist Union said a prayer of thanksgiving in front of the building.
Генеральний секретар баптистського союзу Корнель Месарос звершив молитву подяки біля будинку.Police officers in front of the building stated that no protesters were or had been inside the administration building that day.
Поліцейські, що стояли перед будівлею, заявили, що того дня всередину For the first time in modern history Ukrainian flag was raised in front of the building of Kyiv City Council on Khreschatyk.
Вперше в новітній історії синьо-жовте полотнище було піднято перед будівлею Київської міськради на Хрещатику.A vast open space lying in front of the building suggested an idea to use the street-facing façade as a stage.
Наявність великого відкритого простору перед будівлею підказало використання вуличного фасаду як сценічного простору.Winners were awarded and emotional spring photo shoot was taken in front of the building of the Center for International Education.
of Black Horses),">was placed in front of the building in 1939.
з'явилася перед будівлею в 1939 році.At about 11:00, the SMM saw three people in front of the building with a large banner of Sokil, a youth organization affiliated with Svoboda.
Приблизно об 11:00 співробітники Місії побачили перед будівлею 3 осіб з великим плакатом ГО«Сокіл»- молодіжної організації, пов'язаною з партією«Свобода».
