Приклади вживання In many parts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are also municipal Wi-Fi networks allow connect to wireless networks in many parts of the city(eg Moscow Golden WiFi, Beeline WiFi).
Існують також міськіWi-Fi мережі дозволяють підключитися до бездротової мережі в багатьох районах міста(у Москві наприклад Golden WiFi, Beeline WiFi).Kama to a lesser extent is regulated by dams, and in many parts of the river to preserve the natural channel[33].
Кама в меншій мірі зарегульована греблями, і на багатьох ділянках річки збереглося природне русло[33].Over the last nine years, the level of underground water has decreased in many parts of the world, read as satellite data.
За дев'ять останніх років рівень підгрунтових вод знизився в багатьох куточках земної кулі, свідчать супутникові дані.На півночі Пенсільванії і Нью-Йорка, в багатьох районах Нью-Джерсі і штатів Нової Англії очікується від 15 до 28 сантиметрів снігу.In many parts of the world, this drink is used as a favorite alternative to the aggressive pesticides that many growers use to keep their crops free of insects and pests.
У багатьох регіонах світу цей напій є улюбленою альтернативою агресивних пестицидів, які садівники часто використовують, щоб захистити свої культури від комах і шкідників.The adventures of the young magician were filmed in many parts of Albion, so locations can be found in England,
Пригоди юного мага знімалися в багатьох куточках Туманного Альбіону, тому локації можназнайти і Archaeological evidence suggests that in many parts of Asia, Europe,
Археологічні дані свідчать, що в багатьох районах Азії, Європи,stronger, and fill a pressing need for more drivers in many parts of the world,” he said.
задовольнити гостру потребу в більшій кількості водіїв у багатьох регіонах світу»,- повідомив Крафчик.Football club"Chelsea" will celebrate the 100th anniversary of the Christmas truce At Christmas 1914 in many parts of the Western front soldiers stopped the war to celebrate the holiday.
Футбольний клуб«Челсі» відзначить 100-й ювілей Різдвяного перемир'я У Різдво 1914 року на багатьох ділянках західного фронту солдати зупинили військові дії, щоб відзначити свято.The game takes place in many parts of the world, such as the United States,
Дія гри відбувається в багатьох куточках світу, таких як США,have become popular in many parts of the United States and United Kingdom.
набули популярності у багатьох регіонах США та Великої Британії.because 4 is considered unlucky in many parts of Southeast/East Asia.
тому що вона вважається нещасливою в багатьох районах Східної і Південно-Східної Азії.I showed this exhibition in many parts of the world, and with this one the number of shows reaches 160.
Я влаштовував цю виставку в багатьох куточках світу, і разом з цим кількість показів досягає 160.glaciers in many parts of Europe began to advance.
льодовики в багатьох районах Європи почали просуватися.common in many parts of the world.
поширений у багатьох регіонах світу.was heard in many parts of Ukraine.".
змогли почути в багатьох куточках України».industrial production is lacking in many parts of the world.
промислового виробництва та зрошення, не вистачає в багатьох районах світу.stronger, and fill a pressing need for more drivers in many parts of the world,” Krafcik said.
задовольнити гостру потребу в більшій кількості водіїв у багатьох регіонах світу»,- повідомив Крафчик.humanitarian missions in many parts of the world.
гуманітарні місії в багатьох куточках планети.ammunition Israeli production in many parts of Syria.”.
боєприпасів ізраїльського виробництва в багатьох районах Сирії".
