IN MY OPINION , THIS - переклад на Українською

• на мій погляд це
• на мою думку це
• я вважаю що це

Приклади вживання In my opinion , this Англійська мовою та їх переклад на Українською

In my opinion, this is dictated by the desire to preserve the military potential in the fight against the lawful government of President Assad.
На мій погляд, це продиктовано бажанням зберегти бойовий потенціал у боротьбі з законним урядом президента Асада.

In my opinion, this is the right part panorama 1880- 1890-ies(much like the lighting
На мою думку, це права частина панорами 1880- 1890-х років(дуже подібне освітлення

In my opinion, this is a very viable idea
На мою думку, це дуже життєздатна ідея

And today, in my opinion, this is one of the issues that is the most acute within Ukraine itself.
Вже зараз І сьогодні, на мій погляд, це одне з найбільш гострих питань в самої Україні.

In my opinion, this was a very wise decision,
На мою думку, це було дуже мудре рішення,

not enough lateral support, but in my opinion, this is the least important position when not sports like Cars.
бічної підтримки, але на мій погляд, це вже найменш важлива позиція при зовсім спортивному вдачу машини.

Therefore, in my opinion, this is still a unique case of selecting experts in Ukraine.
Тому, на мою думку, це поки що унікальний кейс вибору експертів в Україні.

And today, in my opinion, this is one of the issues that is the most acute within Ukraine itself.
А сьогодні, на мій погляд, це одне з питань, яке є найгострішим усередині самої України.

In my opinion, this is a positive practice,
На мою думку, це позитивна практика,

However, in my opinion, this history distortion is only 1 part of the method for keeping a grip on the masses(often used false arguments).
Проте, на мою думку, це спотворення історії є лише частиною методу 1 для того, щоб підтримувати масу(часто використовувалися помилкові аргументи).

Depth of pressing is 1.4 mm, and in my opinion, this is a good keyboard,
Глибина натискання становить 1, 4 мм, і на мій погляд, це хороша клавіатура,

In my opinion, this is an ideal formula for the efficient implementation of any reforming
На мою думку, це ідеальна формула ефективного проведення реформ

In any case, in my opinion, this is another step to improve the business climate in the country,' said Ms Konduforova.
В будь-якому випадку, на мій погляд, це ще один крок для поліпшення бізнес клімату в країні»,- сказала Кондуфорова.

And today, in my opinion, this is one of the issues that is the most acute within Ukraine itself.
А сьогодні, на мій погляд, це одне з питань, що є найбільш гострим усередині самої України.

In my opinion, this word should not be considered an ethnonym(the name of the people), but demonym(name of the inhabitants of the locality).
На мою думку, це слово слід вважати не етнонімом(назвою народу), але катойконімом(назвою жителів населеного пункту).

In my opinion, this comes from the desire to keep the combat potential in fighting the legitimate government of Bashar Assad.
На мій погляд, це продиктовано бажанням зберегти бойовий потенціал у боротьбі з законним урядом президента Асада.

In my opinion, this could be a unique exclusive content for Public Broadcasting,
На мою думку, це міг бути унікальний ексклюзивний контент для Суспільного,

In my opinion, this is difficult,
На мій погляд, це складне, я сказав би,

If we follow the statistics for the entire Caucasus region, only 11% of students were issued as a result of that, in my opinion, this was unacceptable.
Якщо простежити статистику по всьому Кавказькому регіону, то тільки 11% учнів випускалися в підсумку, що, на мою думку, це було неприпустимо.

In my opinion, this was done for one purpose only:
На мій погляд, це було зроблено тільки з однією метою- пояснити,