IN ORDER TO MINIMIZE - переклад на Українською

• щоб мінімізувати
• задля мінімізації
• щоб зменшити
• щоб знизити

Приклади вживання In order to minimize Англійська мовою та їх переклад на Українською

In order to minimize potential losses, Russia stepped up the signing of a 30-year gas contract with China,
З метою мінімізації потенційних втрат Росія форсувала підписання 30-річного газового контракту з Китаєм,

In order to minimize the risks and use of the benefits provided by the new law,
З метою мінімізації зазначених ризиків та використання передбачених новим законом переваг,

In order to minimize the budget expenditures for execution of executive actions,
З метою мінімізації бюджетних витрат на проведення виконавчих дій

In order to minimize the effects of operational trauma
З метою мінімізувати вплив операційної травми

In order to minimize the impact of human factor the pilots must undergo special training with a focus not so much on technical issues as on specifics of interaction between crewmembers in the cockpit including leadership
Аби мінімізувати вплив людського фактору, пілоти повинні пройти спеціальне навчання, котре сфокусовано не стільки на технічних аспектах, скільки на особливості взаємодії членів екіпажу в кабіні літака,

In order to minimize the risk of damage to the working surfaces of units
З метою мінімізації ризиків пошкодження робочих поверхонь деталей

EU countries in order to minimize the impact of future hybrid interventions by Moscow.
країн Євросоюзу, аби мінімізувати майбутні гібридні інтервенції Кремля.

phytosanitary measures in order to minimize their negative effects on trade;
фітосанітарних заходів з метою мінімізації їхнього негативного впливу на торгівлю;

They are ready to join the work of revision in order to minimize risks mentioned above
готове долучитись до роботи з доопрацювання з метою мінімізувати перелічені вище ризики

In order to minimize the hype around the design of biometric passports that allow visa-free crossing of the border with the European Union,
Аби зменшити ажіотаж навколо оформлення біометричних закордонних паспортів, які дають можливість безвізового перетину кордону із Євросоюзом,

water and soil in order to minimize their adverse impacts on human health
воду і грунт задля зведення до мінімуму їх негативного впливу на здоров'я людей

Modern dentistry has everything in order to minimize any unpleasant sensations during treatment.
Сучасна стоматологія має в своєму розпорядженні все для того, щоб звести до мінімуму будь-які неприємні відчуття під час лікування.

First subscriber registration is needed in order to minimize the machinations of scammers and other intruders.
В першу чергу реєстрація абонентів потрібна для того, щоб мінімізувати підступи шахраїв та інших зловмисників.

Consider drinking caffeinated beverages right after you nurse in order to minimize negative effects on the baby.
Розглянемо питної напої з кофеїном відразу після того, медсестри в цілях мінімізації негативного впливу на дитину.

Choosing which business to open in order to minimize costs, you should first pay attention to those industries.
Вибираючи який бізнес відкрити, щоб мінімізувати витрати, в першу чергу слід звернути увагу на ті галузі.

In order to minimize light manifestations,
Щоб мінімізувати легкі прояви,

In order to minimize the risks this drug should be taken daily.
Задля мінімізації ризиків препарат слід приймати щоденно.

In order to minimize the risk of these problems occurring, please.
Щоб мінімізувати ризики виникнення таких проблем, варто.

In order to minimize the weight, the whole body is made of aluminium.
Щоб зменшити вагу, все компоненти виконані з алюмінію.

Selection of the best way to import your goods in order to minimize the customs payments.
Підбір оптимального режиму ввезення товарів задля мінімізації митних платежів.