Приклади вживання In safe hands Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
First and foremost, it is important for our customers- that they are confident that the valuable goods that they ship are in safe hands.
Перш за все, це важливо для наших клієнтів- вони впевнені, що цінні товари, які вони перевозять, є в надійних руках.you know that the film is in safe hands.
фільму знаходиться в надійних руках.our Customers are confident that their cargo is in safe hands.
наші Клієнти були впевнені, що їх вантаж знаходиться в надійних руках.our success ever since, be assured that you are in safe hands.
тому можете бути впевнені, що ваш бізнес в надійних руках.Brought to us by Paddy Power- a name that needs no introduction- players can rest assured that their gaming is in safe hands at Roller Casino.
Притягнуто до нас Paddy Power- ім'я, яке не потребує представлення- гравці можуть бути впевнені, що їх ігровий знаходиться в надійних руках у Roller Casino.firmly believes that the future is in safe hands.
твердо вірить, що майбутнє бренду в надійних руках.With an Aston Martin service, you can relax in the knowledge that your Aston Martin is in safe hands.
Звернувшись beyond industry standards so you can be confident that you're in safe hands.
межі звичних виробничих стандартів, щоб ви могли бути впевнені, що ви у надійних руках.passengers of our airport to leave their vehicles in safe hands.
пасажирам залишити свій транспорт у надійних руках.through to opening your UK bank account, you're in safe hands.
аж до відкриття вашого банківського рахунку у Великобританії, ви в безпеці руки.You should have peace of mind knowing that your car is in safe hands.
Ви повинні бути в спокої, знаючи, що ваші цінні автомобіль безпечний у їхніх руках.you can be sure that your home is in safe hands.
ви можете бути впевнені, що ваш будинок знаходиться в надійних руках.is in safe hands.
знаходиться в надійних руках.you know you will be in safe hands(or hooves).
Будьте певні- ви в надійних руках(ну або ж копитах).is in safe hands.
знаходиться в надійних руках.I felt in safe hands and was very surprised to hear back the same day(4 hours later)
Я відчував у надійних руках, і був дуже здивований, щоб почути назад в той же день(4 години)You will be in safe hands, then, because RHEL has a fantastic online documentation system with articles that can be downloaded as PDF and ePub for those occasions when you don't have Internet access.
Тоді ви будете в безпечних руках, тому що у RHEL є фантастична система онлайн-документації з статтями, які можна завантажити у форматі PDF та ePub для тих випадків, коли у вас немає доступу до Інтернету.we can have no doubt that the health of millions of Ukrainians is in safe hands.
технологічних рішень»,- можемо і не сумніватися, що здоров'я мільйонів українців знаходиться у надійних руках.We will take the best care of your child and you can be currently relaxing and the most important thing is that you shouldn't worry any longer because your child is in safe hands.
Ми беремо на себе клопоти за Вашу дитину, а Ви в цей час відпочиваєте самі, і що найважливіше- не хвилюєтесь, адже Ваша дитина у надійних руках.Your cargo in safe hands.
Ваш вантаж в надійних руках.
