IN SOME LOCATIONS - переклад на Українською

• в деяких місцях
• у деяких країнах
• у деяких закладах
• на деяких локаціях
• в деякій місцевості

Приклади вживання In some locations Англійська мовою та їх переклад на Українською

In some locations, most particularly within western societies,
У деяких місцях, особливо в західних суспільствах,

In some locations though, grid technologies cannot cope with distributed generation feeding into the grid,
Однак у деяких місцях мережеві технології не справляються з розподіленою подачею енергії в мережу,

Black African slaves were introduced to substitute for Native American labor in some locations- including the West Indies,
В деяких місцях були введені чорношкірі африканські раби для заміни роботи корінних американців, особливо у Вест-Індії, де корінне населення

Black African slave were introduced to substitute for Native American labor in some locations- most notably the West Indies,
В деяких місцях були введені чорношкірі африканські раби для заміни роботи корінних американців, особливо у Вест-Індії, де корінне населення

Black African slaves were introduced to substitute for Native American labor in some locations- most notably the West Indies,
В деяких місцях були введені чорношкірі африканські раби для заміни роботи корінних американців, особливо у Вест-Індії, де корінне населення

far lighter than conventional solar panels, yet in some locations, particularly where it's hot
вони набагато легші, ніж звичайні сонячні батареї, але в деяких місцях, особливо там, де жарко

Though the bird is distributed and in some locations common--even on small Palau it is still reasonably plentiful,
Хоча птах широко поширений і в деяких місцях дуже поширений- навіть на невеликому Палау його все ще досить багато- за оцінками залишилося 1000 дорослих птахів,

Though the bird is widely distributed and in some locations very common--even on small Palau it is still reasonably plentiful,
Хоча птах широко поширений і в деяких місцях дуже поширений- навіть на невеликому Палау його все ще досить багато- за оцінками залишилося 1000 дорослих птахів, проте, його довгострокове майбутнє все більше

Though the bird is widely distributed and in some locations very common- even on small Palau it is still reasonably plentiful, with an estimated 1,000 adult birds remaining-,
Хоча птах широко поширений і в деяких місцях дуже поширений- навіть на невеликому Палау його все ще досить багато- за оцінками залишилося 1000 дорослих птахів, проте, його довгострокове майбутнє все більше

may be as high as 30%-40% in some locations.
може досягати 30%-40% в деяких місцях.

including numerous complaints in some locations from Muslim detainees about being served pork without alternative dietary offerings(an allegation detention personnel denied);
у тому числі ми отримали численні скарги в деяких закладах від затриманих мусульман про те, що їх годують стравами зі свинини, не запропонувавши їм альтернативного харчування(персонал закладів заперечував такі заяви);

The jaws of these ants are so strong that in some locations in Africa, they are actually used as sutures which can hold for up to four days, to allow wounds to heel properly.
Щелепи солдатів сіафу настільки сильні, що в деяких районах Африки їх навіть використовують для закріплення швів- рана може залишатися закритою до 4 днів.

In some locations, PM10 sensors have repeatedly maxed out over the past two days,
У деяких місцях датчики PM10 неодноразово перевищували за останні два дні, коли AQI реєструвався як 999,

In some locations, primarily national parks,
У деяких регіонах, переважно національних парках,

there have been reports of continued fighting in some locations," a US statement said.
в цих районах, хоча"> були повідомлення про триваючі бойові дії в деяких місцях", зауважили в Держдепартаменті.

North fall-outs of the reactor, and in some locations inside the NPP.
північного викидів з реактора, і в деяких місцях території самої АЕС.

In some locations, low speed limits are the result of lawsuits
На деяких ділянках обмеження швидкості є нижчими через судові рішення

the Chinese interior and that influenza was bad in some locations in the countryside of China.[62].
грип потрапив у внутрішні райони Китаю і лютував у деяких місцях сільської місцевості.[2].

It is found in some locations of South East Asia.
Зустрічається в деяких районах Східної Азії.

Here, in some locations, the language of Jesus Christ is still spoken.
В деяких провінціях там досі говорять рідною мовою Ісуса Христа.