IN TEN DAYS - переклад на Українською

• за 10 днів
• за десять днів
• через десять дней
• в десятиденний

Приклади вживання In ten days Англійська мовою та їх переклад на Українською

In ten days' time or in ten days.
In ten years' time або in ten yearsчерез десять років.

How to Loose a Guy In ten Days.
Як позбутися хлопця 10 днів.

Yeah, you can tell that to the Judge in ten days' time, at your hearing.
Так, розкажеш це судді через 10 днів на слухання.

I will come for you--in ten days.
Іду на ви»- через десять днів….

And you will get to see her photos in ten days.
Свої знімки він отримає через 10 днів.

Radiohead's new album due out in ten days!
Новий альбом Radiohead можна буде викачати з Інтернету через десять днів.

This guy murders a woman once in ten days.
І у вас там є ймовірність убити одну людину раз на 10 днів.

It will come into force in ten days.
Воно вступає в силу в протягом десяти днів.

It then automatically becomes law in ten days.
В такому випадку закон автоматично вступає в дію через 10 днів.

The court also noted that the ruling would take effect in ten days, which was to be followed by 30 days of an appeal period.
Суд також зазначив, що постанова набере чинності за 10 днів, після чого сторони матимуть 30-денний період для подання апеляцій.

It was shot in ten days in late January 1996[1]
Фільм був знятий за десять днів наприкінці січня 1996 року[1]

In this scenario developer 1 only completed one work item in ten days and developer 2 completed five work items in thirteen days..
В такому випадку розробник 1 зробив тільки одну роботу за 10 днів, а розробник 2 п'ять(сам проект+ виправлення 4 помилок) за 13 днів..

He entrusted the government of Ukraine in ten days to consider in complex the issue of granting the appropriate status to the victims of the Sknyliv's tragedy
Він доручив Уряду України в десятиденний термін у комплексі розглянути питання надання відповідного статусу потерпілим в Скнилівській трагедії

In ten days you will have plenty of time for at least basic mastering of them.
За десять днів вам цілком вистачить часу на хоча б базове їх освоєння.

In ten days of continuous fighting the troops advanced about 350 km, liberating Urga on July 6.
За 10 днів війська пройшли з боями близько 350 км і 6 липня звільнили Ургу.

In ten days he obtained the qualification of the operating commander of Strela-10M ground-to-air anti-aircraft missile system.
За десять днів він отримав спеціальність оператора-командира зенітно-ракетного комплексу«Стріла-10М».

The movie"How to lose a Guy in Ten Days" is a great chick flick movie.
Фільм«Як позбутися хлопця за 10 днів» буде цікавий широкому колу глядачів.

then view it in ten days.
після чого його розглядають в десятиденний термін.

Thus, in human blood one-half of the existing albumin is exchanged for new albumin molecules in ten days;
Так, в крові людини половина існуючого альбуміну обмінюється на нові молекули альбуміну за 10 днів;

It garnered over two million views in 24 hours and over five million in ten days.
Його переглянули понад 2 млн переглядів протягом 24 годин та понад 5 млн за 10 днів.