IN THE EARLY DAYS - переклад на Українською

• в перші дні
• у ранні дні
• в найперші дні
• у перший час
• в ті далекі дні
• у первісні часи
• в ранні часи
• в давнину

Приклади вживання In the early days Англійська мовою та їх переклад на Українською

Already in the early days of AI as an academic discipline, some researchers were
Вже ранніми днями ШІ як академічної дисципліни деякі дослідники зацікавилися тим,

In the early days of Bitcoin, anyone could find a new block using their computer's CPU.
Протягом перших днів існування Біткойн, кожен міг знайти новий блок, використовуючи звичайний комп'ютер.

But remember that in the early days of Christianity it was the church which made the claim to total power,
Але згадаймо, що в ранні дні християнства церква претендувала на тотальну владу, як духовну,

The successes of the German army against the Red Army in the early days of the war literally stunned Stalin.
Успішні дії німецької армії проти Червоної армії в перші ж дні війни буквально приголомшили Сталіна.

Even in the early days of the war to the military commissariat of the city
Вже в перші дні війни у військкомати міста

In the early days of the disease it is completely normal
У першу добу захворювання це абсолютно нормально

In the early days, semiconductor manufacturing was hit
За колишніх часів виробництво напівпровідників приводило до успіху

In the early days of Bitcoin, anyone could find a new block using their computer.
Протягом перших днів існування Біткойн, кожен міг знайти новий блок, використовуючи звичайний комп'ютер.

Apocryphal texts tell us that in the early days of Christian persecution,
У дні ранньохристиянських переслідувань, Люція носила продукти християнам,

However, in the early days of sales, he was not very popular,
Однак, вже в перші дні продажів, він не користувався великою популярністю,

In the early days of BitcoinV, anyone could find a new block using their computer's CPU.
Протягом перших днів існування Біткойн, кожен міг знайти новий блок, використовуючи звичайний комп'ютер.

In our country pilgrimage to various holy sites already started in the early days of national Christianity.
У нашій країні паломництва до різних святинь почалися вже в перші часи вітчизняного християнства.

we see the light as it was in the early days of the Universe.
ми бачимо світ таким, яким він був в юні дні Всесвіту.

I am so lucky to have worked with him in the early days of my career.
Мені пощастило, оскільки я зіткнувся з ним з перших днів мого життя.

Once for himself clear about the main idea with which you have to live in the early days of the men's team.
Відразу для себе усвідомите головну думку, з якою вам доведеться жити перші дні роботи в чоловічому колективі.

so quickly in the early days of the Universe.
починаючи з перших днів Всесвіту.

Comets are considered a gold mine for astronomers who want to know what conditions were like back in the early days of our Solar System.
Комети вважаються золотим дном для астрономів, котрі хочуть знати, які умови були ще з перших днів нашої Сонячної системи.

the monarchs of the Grail succession were called Messiahs(Anointed Ones) because, in the early days in Mesopotamia and Egypt, they were anointed with the fat of the sacred Messeh(the holy dragon or crocodile).
монархи спадкоємності Грааля називалися месіями, тому що в перші дні в Месопотамії та Єгипті вони були помазані жиром священного Мессе(святого дракона або крокодила).

We are still in the early days of social research in the digital age,
Ми все ще в перші дні соціальних досліджень у цифрову епоху,

In the early days, there was a compilation of certain Basic Hermetic Doctrines, the exact significance and meaning of the term has been lost for centuries.">
У ранні дні існувала добірка певних основних Герметичних принципів,