IN THAT FIELD - переклад на Українською

• в цій області
• в цій галузі
• у цій сфері
• на цьому полі

Приклади вживання In that field Англійська мовою та їх переклад на Українською

he thought it wouldn't make sense to try and get a job in that field in East Asia.
не було б сенсу намагатися влаштуватися на роботу в цій галузі в Східній Азії.

it was introduced in that field by Beggs, Cardell
вона була введена в цій області Беггсом, Карделем

fundamental research in that field.
фундаментальні дослідження в цій галузі.

massive production capacity in that field.
масштабного національного виробництва в цій галузі.

pitch yourself as an expert in that field.
передати себе в якості експерта в цій області.

soon left his studies to pursue a professional career in that field.
незабаром залишив навчання, щоб продовжити професійну кар'єру в цій області.

And even when women manage to get a STEM degree they are less likely to work in that field.
Навіть коли жінкам вдається отримати ступінь STEM, вони менш схильні працювати в цій галузі.

participate in innovative projects in that field.
участі в інноваційних проектах в цій області.

had intended to do more in that field had she not died young.
мала намір зробити більше в цій галузі, але померла у молодому віці.

designed to prepare the student for a job in that field.
призначені для підготовки студента до роботи в цій галузі.

Only enter an e-mail address in that field if it actually differs from the field Email Address.
Вводити адресу електронної пошти у це поле слід, лише якщо ця адреса відрізняється від адреси, введеної у полі Адреса ел.

similar to the network of amateur astronomers who support professionals in that field.
схожі на мережу астрономів-любителів, які підтримують професіоналів у цій галузі.

Some do require post-secondary courses such as at vocational schools or in apprenticeships in that field.
Деякі з них потребують післядипломних курсів, таких як у професійних школах або в учнях у цій галузі.

At the same time some negative trends in particular retroactive revision of green tariff are holding back the income of foreign investments in that field.
В той же час, певні негативні тенденції, зокрема, ретроактивний перегляд зеленого тарифу, стримують приток іноземних інвестицій в галузь.

I have never been interested in politics and am still without any specific knowledge in that field.
Я ніколи не цікавився політикою, у мене немає жодного знайомого з цієї сфери.

Did that make you even more determined to study science and to succeed in that field?
Чи дало це вам більший поштовх для вивчення науки і досягнення успіху в цій сфері?

have found particular success in that field.
знайшло успішне застосування у цій галузі.

includes one-to-one supervision with a tutor who is an expert in that field.
включає в себе один-до-одного нагляду з репетитором, який є експертом у цій галузі.

now they can only boast of their own achievements in that field.
зараз можуть лише похизуватися власними досягненнями у цьому напрямку.

However, if you teach IT lectures, you already have over 2000 tasks ready in that field.
Однак якщо ви викладаєте ІТ-предмети, у вас є понад 2000 готових завдань у галузі ІТ.