Приклади вживання In the british museum Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If an army of monkeys were playing on typewriters they might write all the books in the British Museum.
Якщо армія мавп буде бити по клавішах друкарських машинок, вони можуть надрукувати всі книги Британського музею.now reside in the British Museum in London.
дотепер залишились у Британському музеї в Лондоні.If an army of monkeys were strumming on typewriters they might write all the books in the British Museum.
Якщо армія мавп буде бити по клавішах друкарських машинок, вони можуть надрукувати всі книги Британського музею.One of the earliest authentic European chess pieces are the chess pieces of the Isle of Lewis who are now in the British Museum and the National Museum of antiquaries in Edinburgh.
Однією з найбільш ранніх справжніх європейських шахових фігур є шахові фігури острова Льюіс, які зараз знаходяться у Британському музеї та Національному His conventional name is derived from his name vase, a volute krater in the British Museum with depictions of the iloupersis(the sack of Troy).
Його умовна назва походить від іменної вази- кратера з волютами у Британському музеї із зображенням Іліуперса грец.with the exception of a few fragments in the British Museum, and two copies of posture 1.
що є у Британському музеї, та двох копій пози № 1.and is in the British Museum in London.
вона зберігається у Британському музеї в Лондоні.They are today known as the‘Elgin Marbles' and reside in the British Museum.
Сьогодні їх називають ельджинівськими мармурами і вони перебувають у музеї у Великій Британії.Камінь був виставлений майже безперервно в Британському музеї з червня 1802.[6]secretly kept in the British Museum, the National Library of France,
таємно зберігаються в Британському музеї, Національній бібліотеці Франції,I could give you an interesting, different history of how it comes about that many of the things from my society ended up in the British Museum, but we don't have time for that.
Я б з радістю розповів історію про те, як речі з мого суспільства потрапили в Британський музей, проте ми не маємо достатньо часу для цього.а другий- в Британському музеї.European Iron Age collections in the British Museum.
британського і">європейського Залізного століття в Британському музеї.whats interesteing is that even though it is in the British Museum it is originally comes from Constantinople so this is a Byzantine object.
хоча зараз панель знаходиться в Британському музеї, спочатку вона була which is stored in the British Museum.
яка зберігається в Британському Музеї.are of a finer condition than the ones in the British Museum.
мають більший стан, ніж у Британському музеї.As John Ray has observed,"the day may come when the stone has spent longer in the British Museum than it ever did in Rosetta."[79]
Як Джон Рей зауважив:"прийде день, коли камінь має вже витрачені в Британському музеї, ніж він коли-небудь робив у Розетту."[79] Є сильна опозиціяmany of which are now in the British Museum.
багато з яких зараз знаходяться в Британському музеї.the"Sigurd" stone relief fragment(discussed above), both from Winchester, and the ivory"pen-case" and Baptism(illustrated above), both in the British Museum.[54].
фрагмента кам'яного рельєфа"Сігурд"(див. вище), обидва з Вінчестера, а"пенала" зі слонової кістки та"Хрещення"(див. фото вище), обидва- в Британському музеї.[54].Beginning in the 1870s, he worked on the Catalogue of the Birds in the British Museum(1874- 1898, edited by Richard Bowdler Sharpe), and later on Lord Lilford's Coloured Figures
Починаючи з 1870 він працював над Каталогом птахів у Британському музеї(1874- 1898, редактор Річард Боудлер Шарп) та пізніше над«Кольоровими рисунками птахів 
