IN THE BRITISH ARMY - переклад на Українською

• у британській армії
• в армії великої британії

Приклади вживання In the british army Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lieutenant colonel, is a rank in the British Army and Royal Marines which is also used in many Commonwealth countries.
Підполковник( англ. Lieutenant Colonel), військове звання(чин) в Британської армії і Королівської Морській піхоті Великобританії, яке широко використовується в багатьох країнах Британської Співдружності.

During the Crimean War of 1853- 56, she and 38 female aides organized the first service for the wounded in the British Army, which sharply reduced mortality in the field hospitals.
Під час Кримської війни 1853-56 з 38 помічницями налагодила польове обслуговування поранених в англійській армії, що різко скоротило смертність в лазаретах.

Upon his return to London in April 1853, Lefroy held various office positions in the British Army.
Після повернення до Лондона в квітні 1853 року Лефрой обіймав різні посади в британській армії.

he enlisted in the British Army and served in intelligence.
він вступив на службу до Британської армії і служив у розвідці.

No Time to Die is a 1958 film about an American sergeant in the British Army during the Second World War.
Не час вмирати(англ. No Time To Die)- фільм 1958 року про американського сержанта в британській армії під час Другої світової війни.

In 1779 he began secret negotiations with the British for turning over West Point to them in return for a command in the British army.
У 1779 році він уклав таємні переговори з англійцями, погодившись передати американську посаду в Вест-Пойнт в обмін на гроші та командування в британській армії.

appointed Commander-in-Chief, Land Command, the second-most senior position in the British Army.
призначили головнокомандувачем сухопутними силами- на другу за старшинством посаду в британській армії.

a former officer in the British army.
з охоронцем- колишнім офіцером британської армії.

The Rarden is, or has been, fitted to a number of armoured vehicles in the British Army.
Гармата Rarden встановлювалася на багато броньованих машин британської армії.

is one of the most senior generals in the British Army.
Quartermaster-General to the Forces(QMG)- один з головних генералів в Британській армії.

Major general(Maj Gen), is a"two-star" rank in the British Army[1] and Royal Marines.
Майор-генерал(Maj Gen) військове двозіркове звання британської армії[1] та Королівської морської піхоти.

one of his friends decided to take a pilot in the British army, where the battle was shot down German pilot.
один з друзів вирішив піти льотчиком в англійську армію, де в бою був підбитий німецьким льотчиком.

Motorcycles«Indian» were used not only in the U.S. Army, but also in the British Army, were supplied.
Мотоцикли«Індіан» використовувалися не тільки в американській армії, але і в армії Великобританії, поставлялися.

In the British Army for instance, air defence is part of the artillery arm,
У британській армії, наприклад, протиповітряна оборона є частиною артилерійського підрозділу,

he made his stage debut in 1914 and served in the British Army during World War I. He began appearing on Broadway in the late 1920s
він дебютував на сцені в 1914 році і служив у британській армії під час Першої світової війни, а почав з'являтися на Бродвеї у кінці 1920-х

Sasha(dog)(2004- 2008), a Labrador dog that served in the British Army Galianora sacha(G. sacha),
Саша(собака)(2004- 2008), собака породи Лабрадор, який служив у британській армії Galianora sacha(G. sacha),

In January 1914 he was enrolled in the British army with the rank of lieutenant,
У січні 1914 був зарахований до британської армії в чині лейтенанта,

including while serving in the British Army during World War One,
у тому числі під час служби в британській армії у період Першої світової війни,

Surrey for the anti-tank role in the British Army, the name being formed from VIsually Guided Infantry Light ANti-Tank missile.
Суррей у якості протитанкової зброї для британської армії, назва була сформована з перших літер VIsually Guided Infantry Light ANti-Tank(Візуально-керована легка протитанкова ракета).

a onetime officer in the British Army, mounted a staggering damage-control operation,
колишній офіцер британської армії, розгорнув потужну операцію щодо мінімізації збитку