Приклади вживання
In the chinese city
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The world's largest capacity for the housing of inhabitants of sea is in the amusement Park Chime-Long Ocean Kingdom[en] in the Chinese city of Zhuhai.
Найбільша в світі ємність для утримання мешканців моря розташована в парку розваг Chime-Long Kingdom Ocean в китайському місті Чжухай.
Speaking at the Huawei Developer Conference in the Chinese city of Dongguan, Yu said the operating system can be used across different devices from smartphones to smart speakers
Виступаючи на конференції розробників Huawei в китайському місті Дунгуань(Dongguan), Ю розповів, що операційну систему можна використовувати на різних пристроях- від смартфонів до інтелектуальних колонок
speaking after the BRICS gathering in the Chinese city of Xiamen this month,
виступаючи після зустрічі БРІКС в китайському місті Сяминь в цьому місяці,
Beijing: At the recently concluded in the Chinese city of Shijiazhuang International Fair of Digital Economy-2018, the American magazine Forbes for the first
Пекін: На Міжнародному ярмарку цифрової економіки-2018, який щойно завершився в китайському місті Шицзячжуан, американський журнал Forbes вперше презентував рейтинг топ-100 провідних у світі підприємств,
The Japanese authorities said he possibly caught the disease from a carrier in the Chinese city and there are currently no suspected cases of secondary infection in Japan,
Влада Японії заявила, що він, можливо, заразився від носія в китайському місті, і в даний час в Японії немає підозр на випадки вторинної інфекції,
A new coronavirus that first appeared in the Chinese city of Wuhan has killed 17 people
Новий коронавірус, який вперше з'явився в китайському місті Ухань, вбив 17 і заразив майже 600,
to be built in the Chinese city of Songjiang, a group of architects engaged in its design,
який планується побудувати в китайському місті Сунцзян, група архітекторів, що займалася його розробкою,
Speaking at a forum in the Chinese city Langfang, Chunli noted that scientists from the Academy have achieved great success on the part of the research,
Виступаючи на форумі в китайському місті Ланфан, Чунлі зазначив, що вчені з академії досягли великих успіхів у сфері досліджень,
That the Americans reduced the number of our diplomatic facilities- this is their right," Putin told a news conference in the Chinese city of Xiamen, where he was attending a summit of BRICs nations.
Те, що американці скоротили кількість наших дипломатичних об'єктів- це їх право»,- сказав Путін, виступаючи на прес-конференції в китайському місті Сямень, де він брав участь в саміті країн БРІКС.
began with a seafood market in the Chinese city of Wuhan.
почався з ринку морепродуктів в китайському місті Ухань.
In the Chinese city of Hangzhou, Zhejiang province,
У китайському місті Ханчжоу, провінція Чжецзян,
Within the framework of the preparation of the 9th meeting of the BRICS countries' leaders(scheduled for September this year in the Chinese city of Xiamen), a meeting of Trade Ministers from Brazil, Russia, India, China
У контексті підготовки 9-ї зустрічі глав держав групи БРІКС(планується у вересні ц. р. у китайському місті Сямень) була проведена нарада міністрів торгівлі Бразилії,
Shanghai- Tesla Inc on Tuesday signed agreements with Shanghai authorities that will allow it to open a plant in the Chinese city with an annual capacity of 500,000 cars, local media reported.
Tesla Inc(TSLA. O) у вівторок підписала угоди з владою Шанхаю, що дозволить їй відкрити завод у китайському місті з щорічною потужністю 500 тисяч автомобілів”,- йдеться у повідомленні.
integrated system of international relations in the economic sphere adopted at the G7's meeting in the Chinese city of Hangzhou in the autumn of last year.
інтегрованої системи міжнародних відносин в економічній сфері, який був прийнятий на зустрічі«великої сімки»(G7) у китайському місті Ханчжоу восени минулого року.
July this year and the next September BRICS' summit in the Chinese city of Xiamen, Fujian Province.
також чергового вересневого саміту БРІКС на вищому рівні в китайському м. Сямень(провінція Фуцзянь).
a series of events were held in the PRC on the preparation of the 9th meeting of the leaders of the BRICS countries(scheduled for September in the Chinese city of Xiamen), including a meeting of representatives of the ministries of economy,
присвячених підготовці 9-ої зустрічі лідерів країн групи БРІКС(планується у вересні ц. р. у китайському місті Сямень), у т. ч. зустрічі представників міністерств економіки,
development of devices in 4 research centers located in the Chinese cities of Shenzhen, Nanjing, and Dongguan(China),
розробкою пристроїв в компанії працює понад 1600 співробітників в 4 науково-дослідних центрах, які знаходяться в китайських містах Шеньчжень, Нанкін,
The tournament was held in the Chinese city Taipei.
Конкурс проходив у китайському місті Цзінан.
Goldin Finance 117 is located in the Chinese city of Tianjin.
Goldin Finance 117 знаходиться в китайському місті Тяньцзінь.
This fabulous place is located in the Chinese city of Guilin.
Це казкове місце розташоване в китайському місті Гуйлінь.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文