IN THE SAME CITY - переклад на Українською

[in ðə seim 'siti]
[in ðə seim 'siti]
в одному місті
in one city
in the same city
in one town
in the same house
in one metropolis

Приклади вживання In the same city Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It seemed impossible for him to live in the same city with a wife who had abandoned him,
Жити ж в одному місті з жінкою, яка кинула його, йому здалося неможливим,
Da Palestrina in the same city taking on studying piano,
Да Палестріна в тому ж місті, прийняття на навчання на фортепіано,
Order flowers to Kiev is doing in the same city in which they live, vivid emotions
Замовлення квітів Київ робить тим самим містом, в якому живуть яскраві емоції
In the same city filmed the TV series Suits("Force majeure"),
У цьому ж місті проходять зйомки телесеріалу Suits(«Форс-мажори»),
Nizhny Novgorod Kremlin located in the same city in Russia a unique construction beginning of the XVI century It currently maintains the image of a medieval fortress deaf towers stacked tower impregnable walls with narrow loopholes….
Нижегородський кремль розташований в однойменному місті в Росії це унікальна споруда почала XVI століття Воно і в даний час зберігає….
Almost all alcohol Johnson wanted to produce in the same city, it would be a very profitable step.
Практично весь алкоголь Джонсон хотів робити в самому ж місті, це було б дуже прибутковим кроком.
The attack came a day after six suicide bombers attacked three churches in the same city.
Напад стався через день після того, як в тому ж місті терористи-смертники підірвали себе у трьох різних церквах.
The early Christians needed a creative solution to get Jesus's parents to Bethlehem so He could be born in the same city as David.
І раннім християнам знадобилася неабияка фантазія, щоб придумати, яким чином батьки Ісуса виявилися у Віфлеємі, щоб він зміг народитися в тому ж місті, що і Цар Давид.
before registering in 1891 at the"Domnească" Primary School in the same city.
перед зарахуванням в 1891 в"Домнеаска" початкову школу в тому ж місті.
A“Meet New Friends” feature will make recommendations based on some shared connection- like living in the same city or working at the same company.
Функція«Зустрічайте нових друзів» буде давати рекомендації, засновані на деяких збігах, наприклад, проживання в тому ж місті або робота в тій же компанії.
People living in slums often pay 5-10 times more per liter of water than wealthy people living in the same city.
В середню люди, що живуть в бідних районах міст, платять за літр води в 5-10 разів більше, ніж жителі хороших районів того ж міста.
were born in the same city, and had both married women with the same name.
народилися в тому ж місті, і мали одружені одни й теж жінки.
For example, many Ford dealerships in Chicago complain that some of their colleagues in the same city pursue aggressive pricing
Скажімо, багато дилерів компанії«Форд» у Чикаго скаржаться на те, що деякі їхні колеги у тому ж місті проводять агресивну цінову політику
of the Wagner opera Tannhäuser in the same city the following year.
скасування опери Вагнера«Тангейзер» в тому ж місті в 2015 році.
to stay with a cousin in the same city.
залишитися з двоюрідним братом у тому самому місті.
Did not help them and"fifth column"(Secret supportersrebels) in the same city.
Не допомогла їм і"п'ята колона"(таємні прихильники заколотників) в самій столиці.
Poor people living in the slums often pay 5-10 times more for water than wealthy people living in the same city.
В середню люди, що живуть в бідних районах міст, платять за літр води в 5-10 разів більше, ніж жителі хороших районів того ж міста.
he established a second company, Horch Automobil-Werke GmbH, in the same city.
Хорьх заснував іншу компанію в тому ж місті- HorchAutomobil-Werke GMBH.
An interesting fact is that Bobby died in St. Petersburg on December 30- on the same day and in the same city where Grigory Rasputin himself was shot dead.
Цікавий факт, що Боббі помер у Петербурзі 30 грудня- в той же день і в тому ж місті, де був застрелений і сам Григорій Распутін.
Especially great success in this field have orthopedists one of the leading German clinics- Friedrichshafen Locationth in the same city.
Особливо великого успіху на цьому терені добилися ортопеди однією з провідних німецьких клінік- Фрідрихсхафена, розташованихой в однойменному місті.
Результати: 98, Час: 0.0502

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська