Приклади вживання In the cockpit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
changed the nose of the helicopter beyond recognition, and two crew members remained in the cockpit.
до невпізнання змінили носову частину вертольота, в кабіні так і залишилося два члени екіпажу.подальшого вибуху три члени екіпажу в кабіні загинули одразу,flies the aircraft solely based on the instruments in the cockpit.
летить літак виключно на основі приладів в кабіні.Along with several advances, they also added the digital screens in the cockpit for the pilots, rather than the analog ones.
Поряд з кількома досягненнями вони також додали цифрові екрани в кабіну пілотів, а не аналогові.Flight instruments are the instruments in the cockpit of an aircraft that provide the pilot with information about the flight situation of that aircraft,
Пілотажні прилади це інструменти в кабіні літака, які повідомляють пілоту інформацію про стан польоту повітряного судна,Flight instruments are the instruments in the cockpit of an aircraft that provide the pilot with information about the flight situation of that aircraft,
Пілотажні прилади це інструменти в кабіні літака, які повідомляють пілоту інформацію про стан польоту повітряного судна,with all the alarms going off around me in the cockpit.
когда у меня все вокруг"орет" в кабине.Flight instruments are the instruments in the cockpit of an aircraft that provide the pilot with information about the flight situation of that aircraft,
Пілотажні прилади це інструменти в кабіні літака, які повідомляють пілоту інформацію про стан польоту повітряного судна,It was established that there were people in the cockpit who were not crew members.
Також було встановлено, що в кабіні літака знаходилися особи, які не є членами екіпажу.Woman's body found in the cockpit of a helicopter, the male body has not been found yet.
Тіло жінки виявили в кабіні вертольота, тіло чоловіка поки не знайдено.She sits in the cockpit and flies right over the event horizon,
Вона сидить у кабіні та летить прямісінько крізь горизонт подій,Пілотажні прилади це інструменти в кабіні літака, які повідомляють пілоту інформацію про стан польоту повітряного судна,To make mainstream cars more affordable, there might only be one or two displays in the cockpit, possibly mounted in the center stack.
Щоб зробити основні автомобілі більш доступними, у кокпіті може бути тільки один або два дисплеї, які можуть бути встановлені в центральному стекі.New placement of pilots in the cockpit has improved ergonomics,
Нове розміщення пілотів в кабіні дозволило поліпшити ергономіку,It was getting warm in the cockpit so I gave the vortex refrigerator a little more air.
У кабіні ставало тепло, тому я подав ще трохи повітря в вихровий холодильник.Amelia Earhart sits in the cockpit of her Lockheed Electra right before embarking on her second attempt to circle the equator.
Амелія Ерґарт сидить у кабіні своєї Lockheed Electra перед тим як приступити до своєї другої спроби облетіти екватор.Що пілот у кабіні використовував автопілот для зниження літака до висоти 100 футів(30 метрів).Перші дані свідчать, що пілот у кабіні використовував автопілот для зниження літака до висоти 100 футів(30 метрів).праве місце у кокпіті літального апарату зазвичай призначується для другого пілота.On the left side in the cockpit there is a dining room group,
На кокпіті розташувалася столова група по лівому борту,
