Приклади вживання In the column Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Number of shoes in the column depends on its size,
Кількість«башмаків» в колоні залежить від її розміру,About this Poroshenko wrote in the column published in a special issue of the Ukrainian edition of New times
Про це написав Порошенко в колонці, опублікованій у спеціальному випуску українського видання Новий часblank will find all books with undefined values in the column.
буде знайдено усі книги із невизначеними значеннями у стовпчику.specified in the column"experience" in the summary.
зазначена у графі«досвід роботи» в резюме.Calculates the exact amount of water in the column, and go to sleep to active chlorine(per liter of water- 10 g of substance.).
Вираховують точний обсяг води в колоні і засипають туди активний хлор(на літр води- 10 гр. Речовини).This feature will automatically filter out cells by strikethrough formatting in the column containing the active cell with only one click.
Ця функція автоматично відфільтровує клітинки шляхом перекреслення форматування в стовпці, що містить активну клітинку, лише одним клацанням миші.Searching for true will find all books that do not have undefined values in the column.
Якщо шукати true, буде знайдено усі книги, April 21, in the Column Hall of the Kyiv City State Administration. Ukrinform.
21 квітня, в Колонній залі Київської міської держадміністрації. Укрінформ.specified in the column"proficiency"- with a dictionary.
вказавши у графі«рівень володіння»- зі словником.Contacts in the column it is necessary to enter all the UIN subscribers,
В графу контакти потрібно обов'язково ввести всі UIN абонентів,Presumably, there are a military truck and eight military vehicles in the column, the ninth machine likely is on the patrol
Припускаємо, в колоні одна військова вантажівка і вісім бойових машин,Automatic login performs by matching the address indicated in the column"Address", and on behalf of the user specified in the column"User".
Автоматичний вхід здійснюється за збігом адреси, вказаної у стовпчику"Адреса", та від ім'я користувача, вказаного у стовпчику"Користувач".which are prescribed in the column of the norm of a detailed blood test in children.
прописані у графі норми розгорнутого аналізу крові Their unique sound could hear all present at the concert June 22, 2013 in the Column Hall of the National Philharmonic of Ukraine.
Їх унікальне звучання могли почути всі присутні на концерті 22 червня 2013 року в колонній залі Національної філармонії України ім. М. В.A year later, there were already 150 persons in the column, and in 2018 there were more than 300 participants.
Через рік в колоні йшло вже 150 чоловік, а Some of the applicants to mindlessly enter data in the column"business quality" for summary.
Деякі здобувачі бездумно вписують дані у графу«ділові якості» для резюме.In the column"Name of the node" enter exactly the address that was specified in your account settings.
У графу«Ім'я вузла» впишіть саме ту адресу, яка була вказана в налаштуваннях вашого облікового запису.інтерв'юери внесли відповіді цих людей у графу"відмовляюся відповідати".On the package in the column"Type of pollination" will be indicated either self-pollinated or parthenocarpic.
На упаковці в графі"Тип запилення" буде вказано або самозапильних, або партенокарпические.In the column"Notes" may indicate that a particular person does not live there and she did not pay for housing and utilities.
У графі„Примітки” можливо зазначити, що конкретна особа не проживає і їй не нараховується плата за житлово- комунальні послуги.
