Приклади вживання
In the concert hall
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In Cincinnati(Ohio) during an attempt to take seats in the concert hall Revermont Coliseum, where was held the
В Цинциннаті(штат Огайо) під час спроби зайняти місця в концертному залі Ріверфронт-колізеум, де мав відбутися концерт групи The Who,
On April 23 at 19.00 in the concert hall of the Ukrainian House with the support of the US Embassy in Ukraine will be held a concert of folk groups from Portland, Maine,"Tumbling Bones".
Квітня о 19. 00 в концертній залі Українського дому за підтримки Посольства США в Україні відбудбувся концерт фольк-гурту з Портленду, штат Мен“Tumbling Bones”.
November 13 at 9:30 and at 6:30 pm in the Concert Hall of the Palace of Culture
Листопада в 9:30 і в 18:30 в Концертному залі Палацу Культури
actors that received in the concert hall London Royal albert hall statues-masks,
які отримали в концертному залі лондонського Альберт-холу статуетки-маски, з великою ймовірністю
The heat will be not only on the street, but also in the concert hall, because fans of the group know- their tracks
Тепло буде не тільки на вулиці, але і в концертному залі, тому що шанувальники знають:
in the historical building of the Mariinsky Theater, in the Concert Hall, in Mariinsky-2 and in its four chamber halls;.
у історичній будівлі Маріїнського театру, в Концертному залі, в Маріїнському-2 і чотирьох його камерних залах;.
partners were organized in the concert hall of the local philharmonic named after MI Glinka.
партнери були організовані в концертному залі місцевої філармонії імені М. І. Глінки.
to feel the music just as you are in the Concert Hall, Bluetooth v5.0 technology, sound transmission speed is twice higher.
приносить вам враження про простір, відчувати музику так само, як і ви в концертному залі, технологія Bluetooth v5. 0, швидкість передачі звуку в два рази вище.
which will take place on 22 November in the concert hall Palladium Riga.
й два квитка на концерт популярної групи Carnival Youth, який пройде 22 листопада в концертному залі Palladium Riga.
but also in the concert hall, the opera, in secular clubs
на святковому балу, але і в концертному залі, в опері, в світському клубі
And that is why I have played not only in the concert hall but also on the street,
Ось чому я грала не лише у концертному залі, а й на вулиці, онлайн та в повітрі, щоб відчути цей стан подиву,
In December 2014, the ensemble performed in the concert hall of the Ukraine Palace with the world-famous virtuoso musician-performer Vasily Popadiuk
В грудні 2014 ансамбль виступив у концертному залі Палацу"Україна“ зі всесвітньо відомим віртуозним музикантом-виконавцем Василем Пападюком
In the concert hall of the temple every year in April
У концертному залі Софійського собору щорічно в квітні
of course the city of Russia? their duet program was a success everywhere, and spring concerts"I will always be with you" collected two full house in the concert hall"Russia".
міста Росії- їх дуетна програма мала успіх, а весняні концерти«Я буду завжди з тобою» зібрали два аншлагу в ГЦКЗ«Росія».
the clip on the same song if filmed, and his first solo concert takes place in Moscow in the concert hall of the hotel"Cosmos".
знімає кліп на однойменну пісню і грає свій перший сольний концерт на сцені Концертного Залу готелю«Космос» у Москві.
will be held on October 16-19, 2017 in the concert hall of Vigado, Budapest, Hungary.
пройде 16-19 жовтня 2017 року в концертному залі Vigado, Будапешт, Угорщина.
only 2000 lucky people who managed to buy tickets- all the seats in the concert hall was sold out within the first three hours after the commencement of ticket sales.
який відбудеться 31 серпня, зможуть лише 2000 щасливчиків, які встигли купити квитки- всі місця в концертному залі було розкуплено вже в перші три години з моменту відкриття продажу.
Her works were performed in the concert halls of London and Barcelona;
Її твори виконувались у концертних залах Лондона, Барселони;
During the autumn holidays the performance named"The Stolen Princess" will be presented in the concert halls of Ukraine. It will become a joint project of FILM.
Вже на осінніх канікулах у концертних залах України буде представлена вистава«Викрадена принцеса», яка стане спільним проектом FILM.
During their performances in the concert halls of Ukraine, an ensemble of about 40 people will demonstrate all its skill,the soul for everyone who will visit this event and respect to Ukraine as a whole, impress with the authenticity and sincerity of feelings, will give unforgettable emotions and fill your souls with warmth and for a long time remain in your hearts.">
Під час своїх виступів в концертних залах України ансамбль, в складі близько 40 чоловік продемонструє всю свою майстерність,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文