IN THE DEPARTMENT - переклад на Українською

• в департамент
• у відділі
• в департаменті
• у відділенні
• на кафедрі
• в міністерстві
• у відомстві
• в управлінні
• на факультеті
• у відділені
• у відділ
• у відділення

Приклади вживання In the department Англійська мовою та їх переклад на Українською

Should permit anyone in the department who has adequate.
Допускати співробітників Департаменту, які мають відповідні.

You are in the department of politics?
Ви знаходитесь тут Відділ політики?

Its first research laboratory was established in the Department of Optical Glass Technologies.
Перша науково-дослідна лабораторія інституту була створена при кафедрі технологій оптичного скла.

In 2003 graduated from Kiev sports boarding school in the Department of basketball.
У 2003 році закінчив Київський спортивний ліцей-інтернат на відділенні баскетбол.

During pregnancy should be worn only in the department for pregnant women.
Під час вагітності слід одягатися тільки в відділі для вагітних.

He served in the department for 14 years.
Тут він 14 років керував відділом.

He graduated from the Academy of Fine Arts in the department of architecture.
Закінчив освіту в Академії витончених мистецтв на відділенні архітектури.

The education is based on high-quality photonics research in the department.
Навчання засноване на дослідженні фотоніки високої якості в відділі.

At least one set of dishes should be placed freely in the department.
Як мінімум один комплект посуду повинен безперешкодно розміщуватися в відділенні.

Just something in the department.
Так, какое-то местечко в департаменте.

It is one of the largest donor centers in the Department of Defense.
Отож це один з основних напрямів видатків у Міністерстві оборони.

Varta is a new face in the department;
Варта- нова людина в відділенні.

She teaches in the department of sculpture.
Там вона вчилася на відділенні скульптури.

foreign student study in the department getting their Bachelor's
зарубіжних студент дослідження у відділенні отримують їх бакалавра

The last 8 years, Mychailo also teaches in the Department of Sociology of NaUKMA,
Останніх 8 років Михайло також постійно викладає на кафедрі соціології НаУКМА,

antitrust enforcers in the Department of Justice and the Federal Trade Commission have the authority to bring legal action against companies for that kind of conduct.
правоохоронці в Міністерстві юстиції та Федеральній комісії з торгівлі мають повноваження порушувати судові позови проти компаній за такі дії.

Over the years in the department developed new original modern methods
За ці роки на кафедрі розроблені нові оригінальні сучасні методи

As noted in the Department, working pensioners to save the payments there is no need to choose between pension and salary.
Як повідомили в міністерстві, у пенсіонерів немає необхідності вибирати між пенсією і заробітною платою.

But in a press-service of the Ministry of industry of the Czech Republic reported that it did not have any information about the visit Trukhanov and his meeting in the Department.
Але у прес-службі Міністерства промисловості Чехії повідомили, що не мають жодної інформації про візит Труханова та про його зустрічі у відомстві.

This year's issue is 21st in the department and the first in a new specialization"Automated technological systems in welding".
Цьогорічний випуск- 21-й на кафедрі й перший за новою спеціалізацією"Автоматизовані технологічні системи у зварюванні".